Karen Blixen og hendes mange pseudonymer

Karen Blixen (født Dinesen) voksede op på Rungstedlund i Nordsjælland. Hendes far hed Wilhelm Dinesen og var af jysk godsejerslægt, moreren hed Ingeborg Westenholz var datter af storkøbmand, og senere finansminister, Regnar Westenholz. I 1914 giftede Karen Blixen sig med sin svenske halvfætter baron Bror von Blixen-Finecke. Sammen drev de en kaffefarm ved Ngong Hills i Britisk Østafrika (senere Kenya), men farmen blev solgt fordi den brændte, og der ikke var penge til at genopbygge den. I 1925 blev parret skilt, og Karen Blixen vendte tilbage til Rungstedlund, hvor hun færdiggjorde Seven Gothic Tales, som hun havde påbegyndt i Afrika. De engelske bøger hun skrev, udkom i USA i 1934 under

pseudonymet Isak Dinesen. Året efter kom bogen på dansk under titlen Syv fantastiske fortællinger.

De mange Pseudonymer.

Da Seven Gothic Tales i 1934 udkommer i USA, bruger Karen Blixen pseudonymet Isak Dinesen og hun beholder det til den danske udgave af Syv fantastiske fortællinger, selvom hendes rigtige navn for længst er kendt. Hendes amerikanske forlægger, Robert K. Haas, forsøger at få hende til at udgive fortællingerne under eget navn, men Karen Blixen fastholder sit ønske om pseudonym. At hun bruger sit fødenavn Dinesen er oplagt. Om Isak har Karen Blixen selv forklaret i et interview fra 1960, at hun valgte det efter fortællingen i 1. Mosebog om Sara.