Det jeg tror at det Bent mener med ordsproget (en dag skinner solen også på en hunds røv), er at uanset hvor skidt det kan se ud, så skal det hele nok gå, og at man skal se positivt på de problemer der kan komme i livet.
Jeg synes at ordsproget er godt, fordi at alle kan stå i en hård og svær position, hvor man ikke ser længere ud end til næsetippen, jeg har selv prøvet at stå i en lidt hård position, og det hjælp at se positivt på tingende og prøve se fremad.
2. Sproget
”Han var bestemt ikke den hurtigste knallert på havnen”
Oversættelse: Man kan sammenligne ordsproget med ”du er ikke den skarpeste kniv i skuffen”, dvs. at man ikke er særlig intelligent og at man ikke har meget mellem ørene.
”For min skyld må du ligge og prikke i det halve af København. Jeg er fløjtende”
Oversættelse: Det hun mener er at han må have samleje med halvdelen af København, og hun ville være ligeglad med det.
”… og fnidre og rose nye frisurer og snakke kærester og emme af søstersolidaritet og styr-på-liv. Og bare sådan i det hele taget foregive at have nok så meget i sig selv, at de slet ikke bemærkede det mandlige selskabs slet skjulte, langpikkede blikke”
Det er gratis at oprette en konto