Novelle synopse

!"#$%&'!(&')%*%&+,&,-' ./0')' 12,-345#*'6,37,'8'5*'&95#+&,:+,#&;5<,'

=52,<<,'

' >,--?')-3,#&,-'!"#$%&'()!*+,-./0* *

!

* * *

1(2'#34(56(*78'*9:52*:7*%';9(8%5<2=*

* @,*'A"#'2"<*+'-52,<<,-'BC%69A#,?BD':5#37'-52,<<,-':"-*,3,'67*'6,3'3,+'&"66,'E,*' <F&+,'3,-0'' ' @,*'&?-+,&D'3,-'2"#'#7*+7*'&9F-3,-3,D'G5#37'3,-'%-3,#4?**,#'A,-#?&'+,5#7'56'"+' "<+7-*'27<<,'2F#,'4,3#,D'A27&'4<5+'A"-'A"23,',+'"-3,+'-"2-0' @,*'&?-+,&D'"+'3,-',#'6,*,+'6,#,'"-3,#<,3,&',-3'3,'"-3#,'-52,<<,#D'E,*'A"#'<F&+D' :5#37'3,-'<7*,&56'27&,#',+'&9,$7,<+'4%3&;"4'&56'6"-*,'+F-;,#'9H'A2,#'3"*D'5*'3,+' ,#'&9F-3,-3,'"+'"#4,E3,'6,3'7',-'"-"<?&,0' ' @,*'2"<*+,'5*&H'45*,-':5#'"+'<F#,'>,--?')-3,#&,-'"+';,-3,D':5#37'E,*'A"#'A(#+'6,*,+' *53+'56'A"60' * *

!"#$%&'!(&')%*%&+,&,-' ./0')' 12,-345#*'6,37,'8'5*'&95#+&,:+,#&;5<,'

* *

!"#$%&'()!*+,-./0*

>,--?')-3,#&,-' ' I7&95&7+75-J'

.0 K#F&,-+"+75-'":'4,*#%-3,<&,':5#'2"<*'":'9#(2,59<F*' L0 9#F&,-+"+75-'":'>,--?')-3,#&,-' M0 )-"<?&,'":'-52,<<,'5*'59<F&-7-*&&+?;;,'' N0 9,#&9,;+72,#7-*' '

' )-"<?&,'5*'59<F&-7-*&&+?;;,J'

O O O O O O O O P,:,#"+'' Q5695&7+75-'' K,#&5-;"#";+,#&+7;' R9<F&-7-*'6"#;,#,+'7'+,;&+,-' !7<E('S'T73'' G5#+F<<,#' 19#5*' T,6"'S'>%3&;"4'

' ' K,#&9,;+72,#7-*J'

.0'B!"#$%&'()*+,$$%&'-)#'."/00/1'":'@"-'15--,#*""#3'UL///V' L0'12)34#5%&/"'6'7-/'8)*9/1'UL/..V' M0'BI,-'*#766,'F<<7-*B'":'C0W')-3,#&,-'U.XNMV'

' ' Q7<3,<7&+,J'

A++9JYY"-"<?&,&73,-03;Y-52,<<,"-"<?&,Y' A++9&JYY3"0Z7;79,37"05#*YZ7;7Y>,--?[)-3,#&,-'

' \-3,#&;#7:+J' ' ]<,2J'[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[''''''^F#,#J[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[['

!"#$%&'!(&')%*%&+,&,-' ./0')' 12,-345#*'6,37,'8'5*'&95#+&,:+,#&;5<,'



"#!$%&&'!"&(%)*%&! +!$%&&'!"&(%)*%&!,-!$,)-%&.!/0123! 45&(*6!*'66%&!7%&&%*8%)!*69)!8:%76!*;77%&!5!(%&!*7;::%!<,)69=&5&-!,-!>%&6%)!<9!=?**%&.!7%&*!(%6! @*%)!&%(3!A:;*65B)%-&#);88%)!-&?==%)!7,(!C5&;&(%&!7%(!#,)<5&6%!:'(%.!<;);<:'%)!)'*6%*.!#,:(%*!C;:>6! *;77%&.!C,:(%*!<;);6!65:!*6,)7:@=%6!<9!=?**%&!*9!*&;)6!(%&!>5*%)!*5-3!D%&!79!(;!>E)%!#,)*5&8%6.! 7?7:%)!%&3!F&-%&!*>;)%)3!G&8%:6%!)@77%)!*5-.!*,7!,7!-);>#)%(%&!=:%>!#,)*6'))%63!H,>%7=%);#6%&3! G&!;#6%&!C>,)!7;&!8,77%)!5!6;&8%!,7!(%!*5(*6%!(@(*#;:(!5!#;75:5%&3!G&!*56?;65,&!C>,)!7;&!8,77%)! 5!6;&8%!,7!;6!7;&!%)!=;-?(!7%(!*8;6!,-!*'-%8;**%3!G6!>%I)!(%)!<9!%&!%::%)!;&(%&!79(%!#9)!%&!65:!;6! 75&(%*!(%!-;&-%!7;&!%)!=:%>%6!#')%6!%::%)!=)E&(6!;#3!! !J-!*9!C%((%)!7;&!,>%&!5!8@=%6!K%&)'3!D%6!%)!588%!*E):5-!5&*<5)%)%&(%3!$%>;)%*.!&;>&%6!%)!5!*5-!*%:>! ?(7E)8%6.!(%)!%)!7;&-%!(%)!C%((%)!K%&)'!,-!8:;)%)!*5-!#5&63!4%&!75-!*5-%)!(%6!588%!&,-%63!D%6! CE77%)!75-!8?&3!K>%)!-;&-!L!(%!*IE:(&%!-;&-%!L!C>,)!I%-!%)!)5-65-!5!C,<:;!,-!#9)!:'*6!65:!;6!-@)%!%&! 5&(*;6*!%::%)!)5&-%!65:!%&!<5-%.!*9!)%66%)!I%-!75-!,<!,-!*5-%)!65:!75-!*%:>M! !L!H9.!K%&)'!333!,-!*9!%)!(%6!C%:%!<9!#,)C9&(!@(%:;-63!F&6%6!;6!*65::%!,<3!K>5*!I%-!=;)%!C;>(%!C%((%6! K?7<C)%'3!K?7<C)%'!333!K>5:8%&!#,)*8%:3! !D;!I%-!>;)!:5::%!C;&-!75&!7,)!?(!;#!>5&(?%6!,-!)9=6%M!K%&)'N!KEEEEE&)'''N!J<!,-!*<5*%N! !H9!I;.!I%-!-58!*%:>#@:-%:5-!,<!,-!*<5*6%.!7%&!I%-!>;)!588%!7%-%6!#,)!(%63!O;(!,-!*6;8!65:!7;(%&3!4%&! 6E&8!C>5*!C?&!C;>(%!8;:(6M!K?7<C)%'N!K??????7<C)%%%%'N!O9!%)!(%)!*%)>%)%6N!L!P,:,**;:!#,)*8%:3! D%!;&()%!?&-%)!5!-9)(%&!>5::%!E)=@(5-6!C;>%!*<?)-6!75-M!K>;(!*8;:!(?!C;>%!65:!75((;-.!K?7<C)%'Q! J-!7%(!%6!:5::%!*75:!>5::%!I%-!C;>%!*>;)%6M!L!D%6!*8;:!9=%&=;)6!>E)%!%&!,>%));*8%:*%3!L!O588%&!%&! ;<<%656!I%-!>5::%!C;>%!C;#63!O6,)!,-!8);#65-!>;)!I%-!=:%>%63!4%&!&?!333! !J-!5!*8,:%&.!&9)!:E)%)%&!*;-(%M!L!H?!%)!(%6!6)%(I%!-;&-!5!(%&&%!?-%!(?!8,77%)!#,)!*%&6.!K%&)'N!H?! 79!(?!&%(!65:!5&*<%86@)%&N! !K>5*!I%-!588%!C;>(%!C%((%6!K%&)'!C;>(%!C;&!79*8%!*;-6M!L!H93!K?7<C)%'.!5!(%&&%!?-%!%)!(?! 8,77%6!6)%!-;&-%!65:!65(%&3!R5!%)!;:65(!-:;(%!#,)!;6!*%!(5-3!K?7<C)%'3! !P,:,**;:!#,)*8%:3! !D%6!8;&!*8%!I%-!%)!?(%!%6!*6%(!,-!#9)!:%I:5-C%(!65:!;6!(;&*%3!D%6!-9)!7%-%6!-,(6!5!=%-'&(%:*%&.!I%-! (;&*%)!CE(%):5-6.!7%&!<9!%6!%::%)!;&(%6!65(*<?&86!79!I%-!I,!;#*:@)%!C>;(!I%-!C%((%).!,-!*9!-9)!(%6!5! =;-:9*!#,)!75-3!L!S%-!C%((%)!=;)%!K%&)'.!*5-%)!I%-.!6;8!#,)!(;&*%&3!J-!*9!*8'&(%)!I%-!75-!CI%73! 4%&!C>5*!I%-!7%(!%6!:5::%!>%)(%&*7;&(**75:!8?&&%!*5-%ML!S%-!C%((%)!*97E&(!K?7<C)%'!333!*9!>5::%! C?&!C;>%!*;-6M!G)!(%6!*;&(6Q!TC3!K?7<C)%'.!*8;:!>5!588%!*E66%!,*!:5(6!C%&!,-!*&;88%N! !J-!I%-!>5::%!C;>%!*>;)%6M!L!S,.!:;(!-93! !P,:,**;:!#,)*8%:3! !H?!7;*%*!(%)!<9!#);!;::%!*5(%).!<;);<:'%)!#,:(%*!?(!,-!)5>%)!C;66%&!;#!75-.!I%-!8;&!588%!#5&(%!(%&!5! 6)E&-*:%&.!I,.!(%)!:5--%)!(%&.!#:;(6)9(6!5!%&!>;&(<'63!S%-!&9)!;88?);6!;6!8,77%!7%(.!CE&-%&(%!5!%&! *6),<!7%(!(%&!%&%!C9&(.!7%&*!I%-!(5*8)%6!<)@>%)!;6!>)5(%!(%6!>E)*6%!>;&(!;#!75&!C;6!7%(!(%&!;&(%&3! 4%&!C>5*!I%-!C;>(%!C%((%6!K?7<C)%'!333!

'