Idiom: Når man ord mister den betydning vi lægger i det, f.eks. Hvis vi oversætter den danske talemåde ''tale for sin syge moster'' til engelsk eller et andet sprog vil det miste sin betydning fuldstændigt. Det er ikke de samme udtryk og har ikke den samme betydning. Dette udtryk kalder man Idiom ( græsk: ejendommelighed).
Sprogæter og sprog familier
3. september 2018
08:13
Det mest udbredte eller talte sprog er Mandarin
Sprogæt: Store grupperinger af sprog
Dansk hører under sprogætten Indoeuropæisk under sprogfamilien germansk.
Opgave) Fordel så mange af sprogene som muligt i sprogæter
Indoeuropæisk Altaiske Afroasiatiske Niger - kordofanske sprog
Dansk Tyrkisk Arabisk Zulu
Fransk Kurdisk
Hollandsk
Engelsk
Tysk
Polsk
Græsk
Tysk
Spansk
Italiensk
Latin
Russisk
Rumænsk
Norsk
Kroatisk
Svensk
Uralisk
Finsk
Sprogfamilier
Germansk: Hollandsk, Dansk, Engelsk, Tysk, Norsk (x2), Svensk
Latin/Rumænsk: Italiensk, Spansk, Fransk, Rumænsk
Slavisk: Russisk, Polsk, Kroatisk, Bosnisk
Indoiransk: Kurdisk
Sprog
Piktogrammer: symboler på skilte f.eks. Dame toilettet så der en dame på.
Kropssprog
Tone
Styrke
Tryk/betoning
Artikulation (mumle)
----
Mimis
Gestik
At skyde papegøjen = At være heldig (ramme plet)
Gå til makronerne = Gå energisk i gang med noget og arbejde ihærdigt med det
At være i sit es = At være i en situation som man behersker (styrer) til fulde og føler sig veltilpas i
Det er gratis at oprette en konto