Det moderne gennembrud: J.P. Jacobsens 'Verdens undergang'

at Darwins evolutionsteori har stor betydning for perioden

at J. P. Jacobsen oversatte Darwins værk til dansk, og at Jacobsen var stærkt påvirket af evolutionsteorien i sin digtning

J. P. Jacobsens tekst: ”Verdens undergang” fra 1872

Arternes oprindelse

I 1859 udkom Charles Darwins banebrydende værk om Arternes oprindelse, hvori Darwin hævder, at alle levende arter er udviklet fra den samme stamform. Darwins værk var kontroversielt, fordi det satte spørgsmålstegn ved Bibelens skabelsesberetning.Arternes oprindelse blev oversat til dansk af forfatteren J.P. Jacobsen, der ved siden af sin forfattergerning studerede naturhistorie.

Udsnit af portræt af J.P. Jacobsen, malet af Ernst Josephson (1879)

Litteratur og naturvidenskab

Naturvidenskaben påvirkede J.P. Jacobsens måde at skrive litteratur på. Og omvendt påvirkede hans digteriske gen også hans måde at skrive om naturvidenskab. Han var på én gang digter og naturvidenskabsmand. Det ses bl.a. i den naturvidenskabelige artikel om Verdens undergang, som I skal læse her.

1. Læs teksten højt

Gå sammen to og to, og læs teksten højt på skift, eller lyt til indlæsningen. Teksten er svær, men den er ikke særlig lang. Læg mærke til, hvordan J.P. Jacobsen beskriver de naturvidenskabelige fænomener.

Verdens undergang, J.P. Jacobsen,1872

… Den kendsgerning er således hævet over enhver tvivl at solene dør i himlen som de stakkels almindelige dødelige dør på Jorden. Intet kan modstå tidens ødelæggende virkninger. Alt det fødte går til grunde – eller rettere omdannes – og liv, under hvilken som helst form det møder os i universet, er kun en uhyre strøm af molekyler som uophørligt går fra en forbindelse over i en anden. Alt er flydende, alt er en overgang, lovene er uforanderlige.