Tu as e?te? à Saint-Emilion? Oui, j’y ai e?te? pour faire les vendanges. Nous___parlions___ (parler) français dans la vigne. Il __fallait___ (falloir) beaucoup travailler. Tous les jours on___finissait____ (finir) ’à 6 h du soir. On___avait___ (avoir) mal au dos et aux jambes. On__dormait____ (dormir) bien la nuit parce que tout le monde___était____(être) fatigue? le soir. A midi, les vendangeurs__avaient___ (avoir) faim. La nourriture___était___ (être) bonne. Le chef de cuisine nous___vendions___ (vendre) des Mars.
Oversæt til fransk:
Hun var smuk.
= Elle était belle
Hvor gammel var De i 1960?
= Quel âge aviez vous en 1960.
De talte russisk.
= Ils parlaient russe.
Skolen sluttede hverdag kl. 16.
= L’école finissait chaque jour à 4 heures l’après midi.
Vi stod og solgte blomster hver lørdag.
= Nous étiez en place et vendions les fleurs chaque samedi.
De ville ikke mere.
= Ils ne voulaient pas plus
Kunne du ikke komme i søndags?
= Ne pouvais-tu pas venir le dimanche dernier?
Det var nødvendigt (med) pas.
= C’était nécessaire avec le passeport.
Hvordan var vejret i Spanien?
= Quel temps faisait-il en Espagne?
Jeg tog til Nantes en gang om måneden for at besøge min onkel.
= J’allais à Nantes une fois par mois pour rendre visite à mon oncle.
Det er gratis at oprette en konto