Spansk aflevering: ord i sætninger

Como – som (men Cómo er på dansk: hvordan, der ligger ikke et opostrof på tegnet i opgave E) (7)

Pero – men (1)

Ahora – nu (3)

Todavía – Endnu/Stadigvæk (4)

Además – derudover/desuden (11)

A causa de – på grund af (8)

Porque – fordi (2)

Ya no – ikke længere/mere (6)

Por eso – så (9)

Desde – fra (5)

En – i (10)

Bruger orderne i sætninger, plus oversattet, plus glose neden under for sætningerne.

1 Pero me había olvidado por completo

1 Men jeg havde fuldstændig glemt det

-----------------------------------------------------------------------------

2 Porque eres muy dulce contra mí

2 Fordi du er meget sød mod mig

-----------------------------------------------------------------------------

3 Vamos a ir ahora mamá

3 Skal vi gå nu mor

-----------------------------------------------------------------------------

4 Todavía tengo el don que me dio

4 Jeg har stadigvæk den gave du gav mig

-----------------------------------------------------------------------------

5 Podriá ser desde el extranjero

5 Kan det være fra udlandet

-----------------------------------------------------------------------------

6 Ya no estoy presente

6 Jeg er ikke længere til stede

-----------------------------------------------------------------------------

7 Era como pensaba

7 Det var lige som jeg tænkte

-----------------------------------------------------------------------------

8 Ella todavía no puede hablar, a causa de nerviosismo

8 Hun kan stadig ikke tale, på grund af nervøsitet

-----------------------------------------------------------------------------