Uvejr

Le froid fait sauter l'indifférence de la forte chute des arbres Den kom med en umenneskelig styrke Il est venu avec une force inhumaine Med ét lå de parallelt med den uklare horisont Tout à coup, ils ont été parallèle à l'horizon brumeux Grå skyer dækkede det håbløse blå tæppe til Nuages gris a porté sur la moquette bleu désespérée pour Store dråber af våd uskyld faldt Les fortes chutes de humide innocence est tombé De blandede sig med den grumsede jord Ils ont interféré avec la terre grumsede Hev den med sig og væk Il a tiré avec lui et sont allés Pludselig fik det grå farve Soudain, a la couleur gris I et splitsekund hamrede livet selv En une fraction de seconde la vie elle-même lancinante ned vers le bas Det ramte en mand Il a frappé un homme Hans øjne blev slået så hårdt i Ses yeux ont été battus si durement dans at de aldrig åbnede igen qu'ils n'ont jamais ouvert de nouveau

Uvejr

Den kolde ligegyldighed blæste de stærke træer omkuldDen kom med en umenneskelig styrkeMed ét lå de parallelt med den uklare horisontGrå skyer dækkede det håbløse blå tæppe tilStore dråber af våd uskyld faldtDe blandede sig med den grumsede jordHev den med sig og vækPludselig fik det grå farveI et splitsekund hamrede livet selv nedDet ramte en mandHans øjne blev slået så hårdt iat de aldrig åbnede igen