I nedenstående tekst skal teksten ændres, så Juan udskiftes med 1. person singularis, således at det er DIG, der bliver fortælleren. Samtidigt skal de nødvendige tilpasninger foretages.
En definitiva estoy satisfecha. No añoro la época de Franco y nunca dijo que con Franco me viviera mejor, aunque aquellos años fueron seguramente los más bonitos de mi vida. Nunca fuí un resentido y menos ahora. Estoy a gusto en la nueva España, me siento identificada con ella y creo que lo que he hecho me ha contribuido a que el cambio fuera posible. Acepto plenamente la monarquía y no tengo miedo de que gane la derecha.
Øvelse 3 Oversæt følgende tekst til spansk.
La moda española se venden actualmente en muchas partes del mundo y diseñadores españoles son conocidos y admirados. El primer modisto español que logró reputación internacional fue Cristóbal Balenciaga. Balenciaga cosía ropa para las mujeres ricas y famosas de 1937, cuando presentó su primera colección en París, a 1968, cuando cerró las casas de moda.
Øvelse 4
Identificer hoved- og bi-/ ledsætninger i følgende tekst. Bestem hvilken ledsætningstype der er tale om. Notér om du ville bruge konjunktiv eller indikativ i nogen af sætningerne.
En af de største figurer i den moderne engelske historie er Winston Churchill (hovedsætning), hvis navn de fleste danskere kender, selv om han døde for flere år siden.
Det er gratis at oprette en konto