Lone Hørslev bruger i digtet ”Giftige blomster og bær” flere stilistiske- og sproglige virkemidler. Når man læser digtet første gang virker det temmeligt uoverskueligt. Stroferne er ikke lige lange, og nogle verslinjer består af mere end 10 ord, mens andre kun består af et enkelt eller 2, og desuden rimer digtet sjældent. Der er altså tale om et digt som ikke er skreven i bunden form, men derimod med frie vers. Modsat en digter som Yahya Hassan, som udelukkende bruger versaler når han skriver, så bruger Lone Hørslev det kun i begrænset omgang. Verslinjerne starter ikke altid med en versal, medmindre de er starten på en ny sætning. Enkelte steder har Hørslev dog valgt at skrive enkelte ord udelukkende med versaler. Dette kan hun have gjort for at understrege eller iscenesætte en bestemt følelse eller et sindelag, som hun har følt i den pågældende situation, som hun skildrer. Fx: ”at sluse alle sine følelse ind i sin VREDE” eller ”jeg er vågnet med et SÆT og ikke anet hvor jeg HVA”. Det sidste eksempel virker måske ikke til at have noget med følelser at gøre. Jeg tror, at Hørslev har ville beskrive den omvæltning som en skilsmisse er. Følelsen af, at man i det ene øjeblik står i noget rart og trygt, mens alting virker fremmed og forkert i det næste.
Det er gratis at oprette en konto