Reportage

!!"#$%&'#()*+*+#,-#./01#/2#,3#405+&6#780#9:&#.);+4#3<# 50'=44+&#0#:147# !!"#$%&'#$&()*+#,-#*./+&#01#2*#$3.4+#$+5&+#*.3#0&6)&2//+&.')#01#765.')#8.&2*+9#:2/+#;2/<#=>9#5+&+9#?.9*6&.+#?+&# !"#$"#$%&$'()*++"#$+(,$-".-,()"$/0$'",,"'$1/'2*+"#"3$4/5"2/4"#$/0$6.7,"#$5.6,"#$")$89)-:*,-$7;#)$#*)-+$'"-$'.++"$;<)"=$ $ !"$"#$-/0$($'()-#"+.,=$>/#$#"4+")$.:$-"$??%$+(,'",-+"$7;#)$+(,$@/-()0$A(#.+"4$B.'"$C.'$8/4$D(1#/4/:+$($E",,"#*2$,(-+$)/#-$ :/#$F;7")8.5)$4(--"#$7;<"-"$/5"#$-"#"4$1/'2*+"#"$:/#$,(0"$.+$:9$-"+$4(-4+"$'"-$()-")$-".-,()"=$ $ G+$.:$-"$8/,-$"#$HIJK$4/'$-",+.0"$($42(,*-5(6,()046/)6*##")1")$'"-$42(,,"+$L!()/$C*'2L=$ $ HIJK3$4/'$4+9#$:/#$H*1.43$I41.#3$J(1+/#$/0$K,"M.)-"#3$8.#$.#7"<-"+$29$-"#"4$42(,$4(-")$,;#-.0$'(--.0$/0$"#$+N-",(0+$ 4+/,+"$O$/0$+#P++"=$ $ Q2(,,"+$"#$,.5"+$($2#/0#.''"+$Q1#.+18$/0$"#$")$6,.44(46$4(-"41#/,,"#R$Q/'$42(,,"#$46.,$-*$8/22"$/5"#$4+")3$-*66"$-(0$:/#$ :*0,"$/0$8/22"$":+"#$-")$'.-$4/'$0(5"#$4*2"#6#P:+"#=$G:+"#$STU$2/()+$46(:+"#$42(,,"+$+(,$")$0#/++"$'"-$"--"#6/22"#=$$V-"3$ 0#.:(6$/0$2/()+4N4+"'$"#$.,+$4.''")$,.5"+$.:$-#")0")"$4",5=$ $ LJ($7#*0+"$1(#6.$S$+('"#$29$.+$:/#7"#"-"$42(,,"+$()-")$5($0(6$($0.)0=$J($:(6$,(-+$")$-9#,(0$4+.#+3$'")$49$6/'$5($/049$($0.)0L$ :/#6,.#"#$H*1.4$W"#08/,+$E.)4")$4/'$7/#$29$>N)3$'")$4/'$)/#'.,+$+.0"#$+/0"+$+(,$@/-()0$A(#.+"4$Q/#;$:/#$.+$-N#6"$4()$ ()+"#"44"=$ $ !"))"$0.)0$"#$+*#")$-/0$09"+$+(,$F;7")8.5)$:/#$.+$-",+.0"$($"+$SXO+('"#4$42(,*-5(6,()04'.#.+8/)$:/#$7;#)$.##.)0"#"+$.:$ @/-()0$A(#.+"4=$ $ # >+&+5:0*#?&:#@+:#AB=:4$ J"-$4(-")$.:$Y".'$HIJK$4(--"#$Z(,,(.'$[(",43$G'(,"$/0$Q5")$/0$2*++"#$-"$4(-4+"$,()<"#4$6/-"$()-$($Z"#"'.(-=$[(",4$ 4(--"#$:/#/5"#7;<"+$5"-$+.4+.+*#"+$/0$.#7"<-"#$6/)1")+#"#"+$($2#/0#.''"#()0442#/0"+$@\$'")4$Z(,,(.'$5"-$4(-")$.:$ 7"0"<4+#"+$:/#6,.#"#$85/#:/#$8/,-"+$.#7"<-"#$49$+P+$29$-".-,()"R$ $ LJ($8.#$4/5"+$XU$'()*++"#$($.,+=$I0$8"#$+/$+('"#$:;#$-".-,()"$:.)-+$5($*-$.:$.+$5($46*,,"$8.5"$")$8(0841/#"3$4/'$'.)$6.)$ *2,/.-"$+(,$")$4"#5"#=L$ $ Z"#"'.(-3$4/'$"#$6/-"+$($@\$/0$])(+N3$,(0)"#$+(,$:/#5"64,()0$"+$.:$-"$6,.44(46"$@/''/-/#"$&XO42(,$4/'$-"))"$</*#).,(4+$ :/#-#"5$4()$*)0-/'$'"-=$W.#"$'946"$,(-+$'"#"$6#".+(5+$/0$46.7+$.:$")$,(,,"$0#*22"$*)0"$-#")0"$29$*)-"#$SX$+('"#=$ $ V$Z"#"'.(-$41#/,,"#$7.)")$:#.$8;<#"$'/-$5")4+#"=$!")$;5"#4+"$8.,5-",$:/#"09#$29$,.)-$85/#$42(,,"#")$46.,$8/22"$'",,"'$ 6.44"#$O$/0$($-")$)"-"#4+"$8.,5-",$46.,$42(,,"#")4$8.5:#*"$45;''"$'",,"'$6,(22"#$/0$*)-09$-"$2(00"-"$6*0,":(46=$$ $ Q2(,,"#")$6.)$49$'"-$")$+.4+$46(:+"$'",,"'$;5"#4+"$/0$)"-"#4+"$7.)"$:/#$8","$+(-")$.+$5P#"$29$-")$)"''"4+"$ 7.)"8.,5-",=$ $ D"-$1(#6.$%U$'()*++"#$+(,7.0"$4P++"#$[(",4$")$)N$8(0841/#"$/0$8","$8/,-"#$4'(,"#$-.$41/#")$-*66"#$/2$29$8/,-"+4$.)-")$ 1/'2*+"#=$!"#$"#$,(0"$2,.-4$+(,$")$#*)-"$8(08O:(5"4$/0$:(4+O7*'24$()-")$8/5"-"#)"$(0")$4+(66"4$4.''")$:/#$.+$2,.),P00"$ 2#P4")+.+(/)")$:/#$-/''"#")=$ $ 801#*=#)C.2#.4%44+#D)*0'C#E0&:4+.#(:'#*=#()'4:(+#*+5#9+&$$ $ A9$+#/-4$.:$")$4+/#$"#:.#()0$'"-$7;#)$/0$(+$"#$D.#+()$GM)"#$.,,(0"5",$('2/)"#"+$/5"#$*-8/,-")8"-")$8/4$-",+.0"#)"3$4/'$ .,,"$"#$'",,"'$^$/0$?^$9#R$$ $ L!.$6,/66")$2.44"#"-"$'(-).+$49$4.0-"$5(3$.+$85(4$'.)$4.-$/0$42(,,"-"$49$#;0$'.)$($4")03$'")$85(4$'.)$.#7"<-"-"$29$ 2#/<"6+"+3$49$6*))"$'.)$7,(5"$/22"$49$,P)0"$'.)$5(,,"=$>,"#"$.:$-"'$:.,-+$($4;5)$'"-$8".-4"++"+$:/#.)$46P#'L3$:/#6,.#"#$ D.#+()$GM)"#$'"-$"+$4'(,=$ $ L!"+$4/'$8.#$/5"##.46"+$'(0$"#$.+$)P4+")$TU$.:$7;#)")"$6/'$:#.$5/#"4$5")+",(4+"$/0$)/#'.,+$(66"$09#$+(,$@/-()0$A(#.+"4=$ Q9$29$SX$+('"#$"#$-"$09"+$:#.$.+$8.5"$)P4+")$()0")$"#:.#()0"#$'"-$.+$,.5"$42(,$+(,$.+$.:,"5"#"$"+$:P#-(0+$2#/<"6+L3$*--N7"#$ D.#+()$GM)"#=$ $ G+$7"5(4$29$-"-(6.+(/)")$"#$4.'+,(0"$ST$*-$.:$ST$8/,-$.:,"5"#"#$2#/<"6+"#$()-")$-".-,()"=$A#/<"6+"#$4/'$-"$4",5$8.#$ (-"*-5(6,"+3$2#/0#.''"#"+3$,.5"+$0#.:(6$/0$'*4(6$+(,=$])-"#5"<4$8.#$8/,-")"$6*))"$4+;++"$4(0$+(,$")$'")+/#$:/#$4/'$5"<,"-"#$ /'$2#/0#.''"$7;#)")"$(66"$6")-"#=$D")$4",5"$2#/0#.''"#()0")$46.,$7;#)")"$4",5$,;4"$($5P#6+;<"#$4/'$C.5.41(2+3$ Q1#.+183$@\$/0$])(+N=$