På hjul i skoven

! "#$%&'(%)(*+,! -+&&+!%.+!/0)!! +1!23!43!31!)/+5+&!+%! *672+!8$99+8!#:!)/(5+1! *$%!8&011+;!! !

37./4.%2!9'2/'2! :;!+,2.!:<(=! 9>--%2?/#1/4'2! ! 1$!E'/4!*.$*4'F*! E1,24%.2D.0'C!?'7!21$'2/.2?'! '7!1#6,2?'4@!K'7!->?'7!'4! 17?'24-.$4!D7%$!67%!#./41-'2C!1$! /)!'7!-GD'4!/%4!.!$%2$@! K'-4%$'72'!D'$.&'7!/.$!,?!#)! ?'2!;A!0E!F>0'-4,7C!7,2?4!.! LG77'/01&'2!.!M'+-'C!%--'!E1?! %--'!08E#'7!?'!1E!%4!01EE'! 6G7/4@!! ! <+=18>+11+%! J.?/4'!)7/!&.2?'7!N'4'7!J%$%2! 67%!J-1&%0.'4!'7!EG?4!1#!.!)7C! *%2!'7!?'/&877'!.00'!E'?C!?%! *%2!D-'&!/0%?'4!4.-!'2!4782.2$C! E'2!*%2!&.-!/4%?.$!/'!-GD'4@!OP2! %6!?'!6'?'/4'!4.2$!&'?!?'44'! -GDC!'7!?'2!67./0'!2%4,7C!?'7!'7! %-4.?!'2!08E#'!1#D%02.2$!#)! ?'22'!/G2?%$!.!+,2.@!K'4!'7!'4! %6!?'!/&87'/4'!-GDC!+'$!0'2?'7@! K'4!$)7!0,2!1#!1$!2'?C!E%2! 0%2!%-?7.$!*1-?'!'2!-.--'!#%,/'@! K'4!'7!6'?4C!%4!%--'!'7!/)! '2$%$'7'?'!.!-GD'4C!D)?'!,2$'! /1E!$%E-'!?'4!$.&'7!D%7'! 21$'4!4.-!-GD'4O!/%$?'!N'4'7! J%$%2@!!! ! !

!

<&'1&+%! 3-100'2!'7!((@ABC!/01&D,2?'2! '7!'2!-.--'!/E,-'!6,$4.$C!?'!:<<! F>0-./4'7!*1-?'7!0-%7!4.-!'4!%6! )7'4/!*)7?'/4'! E1,24%.2D.0'-GD@!H78//'4!'7! ?'+-.$4!$7G24C!1$!6,$4'2!-.$$'7! /1E!'2!*.2?'!#)!$78//'4@! I,$-'2'!#.##'7!.!?'!*G+'! DG$'478'7C!%-4!'7!/#7,2$'4!,?C! 1$!/47)-'7!/1E!/1-'2/!/47)-'7!#)! '2!/0>67.!?%$@!J1-'2!'7!28/4'2! #)!/.4!*G+'/4'!1$!'7!-.$'!&'?!%4! 01EE'!.$'22'E!?'!-'44'!/0>'7@! "E!-.?4!&.-!&%/0'!8$4'! E,/0'-07%64C!:<<!&%/0'!8$4'! E82?!1$!0&.2?'7!$.&'!%-4!*&%?! ?'!*%7C!.!'4!-GD!1E!%4!&.2?'!(! #78E.'2!1$!?'2!2>'/4'!!

L1$-'!%6!7>44'72'!'7!#)!&'+!1#!%6!?'2!*)7?'/4'!D%00'!4.-!)7'4/!012$''4%#'!.!M'+-'!6141S!9'2/!T%74.2!

?@4#1@1(%:+1%+! QGD'4!'7!'4!%6!E%2$'! E1,24%.2D.0'-GD!7,2?4! 1E07.2$!.!-%2?'4C!E'2!?'4! 0%-?'/!012$''4%#'2C!?%!?'4!'7! ?'2!0-%74!*)7?'/4'!.!*'-'! K%2E%70@!L1$-'!%6!?'!%2?7'! -GD!'7!-82$'7'C!E'2!.2$'2! /4.$'7!1$!6%-?'7!/)!E'$'4!/1E! ?'22'!$G7@!L1$'4!%6!?'4!?'7! $G7!?'44'!-GD!,2.04C!'7!?'4/! #-%F'7.2$@!R.70%!E.?4&'+/!.!-GD'4!

7%EE'7!F>0-./4'72'!&%2?'4C!*'7! /0%-!?'!4.-D%$'-8$$'!'2! /47802.2$!#)!'4!#%7!0.-1E'4'7! 2'?'!#)!/47%2?'2@!K'4!'7!21$'4! %6!?'4!7>44'72'!/>24'/C!?'7!'7! /&87'/4!&'?!-GD'4@!K'!01EE'7! ?.7'04'!67%!?'2!*)7?'! /01&D,2?C!E'?!?'!E%2$'! 7G??'7!1$!?'2!EG70'D7,2'! +17?!/1E!'7!-.$'!/)!*)7?4!/1E!%4! 0G7'!#)!%/6%-4@!K'7'64'7!0G7'7! ?'!?.7'04'!,?!#)!?'!D-G?'!/%2?C!

!"#$%&'!(!#)!*+,-!.!/01&'2!

?'4!'7!'0/47'E4!*)7?4@!K'! />20'7!*'-4!&.-?4!2'?C!/'-&1E! ?'7!*%7!0G74!'2!47%0417!?'72'?'! *'-'!-G7?%$'2!1$!$+174!/%2?'4! E'7'!6%/4C!?%!?'!'--'7/!&.--'! &8-4'C!?%!/%2?'4!'7!/)!D-G?4@!! ! -+!'%@1+!+&'2+1! P4%#'2!.!LG77'/01&'2!'7!D%7'! '2!%6!47'!'4%#'7C!?'7!*82$'7! /%EE'2!.!9>--%2?!.!-GD'4!%6!+,2.! E)2'?@!P4%#'2!.!LG77'/01&'2! '7!?'2!/.?/4'!1$!*)7?'/4'!%6! ?'E!%--'@!U2?'2!?%!*%7!?'! &87'4!.!V-D17$!6G7/4!1$!/'2'7'! #)!K+,7/-%2?@!P4%#'7!'7!-%&'4! /1E!47'!&.?4!617/0'--.$'C!?'2! 6G7/4'!.!V-D17$!'7!'2!1E$%2$/! '4%#'C!F>0-./4'72'!/0%-!0G7'!?'2! /%EE'!4,7!A!$%2$'@!K'4!'7!'2! '4%#'!E'?!'2!E%//'!'2!E%//'! *G+4'E'4'7C!E'2!.00'!/)!-%2$! 0,2!1E07.2$!W<!0.-1E'4'7@! P4%#'2!#)!K+,7/-%2?!'7! 287E'/4!?'4!E1?/%44'!%6!?'2!.! V-D17$C!?'2!'7!7.E'-.$4!6-%?C! E'2!/)!'7!?'2!1$/)!7.$4.$!-%2$C! ?'2!'7!=A!0E!1$!?'2!-82$/4'! #)!*'-'!4,7'2@!X.-!/.?/4!/-,44'7! ?'!%6!.!M'+-'!*&17!?'4!'7!-.?4!'2! D-%2?.2$!%6!?'!41!%2?7'C!?'2!'7! '0/47'E4!D%00'4C!E'2!1$/)! 7.$4.$!-%2$@!! ! ! A(/8*$+1%+! P2!%6!?'E!?'7!6G-$'7!*'-'!-GD'4C! '7!Y%2/!37./4'2/'2@!Y%2!'7! #'2/.12./4!1$!'2!%6!-%2?'4/! /4G7/4'!F>0'-!'24,/.%/4'7@!Y%2! 6G-$'7!%--'!?'!/4G7/4'!F>0'--GD!.! &'7?'2!/1E!6@'0/@!Q'!X1,7!?'! -.$$'/41-'!6-'7'!/4'?'7C!?'7!'7! /E)!D%7'7C!#%7%/1--'7!1$!'2! E%//'!%2?7'!-807'!4.2$@!T%2! 0%2!&.70'-.$4!E870'C!%4! %77%2$G7'72'!&.70'-.$4!D782?'7! 617!?'44'CO!/%$?'!Y%2/! 37./4'2/'2@!! E'7'C!E'2!*&'E!&.-!.00'!&.2?'! ?'2!-807'!F>0'-@!K'4!/'7!,?!4.-! %4!?'4!'7!.E'--'E!?'!6.7'C! &.2?'7'2!/0%-!6.2?'/@!K'!'7!#)! &'+!1#!%?!?'2!/.?/4'!/4.$2.2$C! +17?'2!6->&'7!%6/4'?!67%! D%$*+,-'4C!?'7!'7!*'-4!&.2?/4.--'C! 1$!617*1-?'2'!0%2!.00'!D-.&'! D'?7'@!N-,?/'-.$!7>00'7!'2! 217/0!7>44'7!%6/4'?C!1$!'2! ?%2/0'7!6G-$'7!E'?C!?'!6G-$'/! *'-'!&'+'2!4.-!E)-C!E'2! ?'/&877'!617!1/!?%2/0'7'!&%7! ?'4!?'7!Z(5)7.$'!217E%2! [-'\%2?'7!37./416C!?'7!47%0! /'+7'2!.!*,/C!1$!?'7E'?!&%2?4! *%2!?'2!-807'!F>0'-!1$!?'44'! )7/!012$''4%#'@!J%E-'4!&%2?4! '2!67%2/0E%2?!&'?!2%&2! X.-D%,4!N.214C!1$!*%2!&%2?4! A<@<<<!K%2/0'!0712'7@! QGD/%77%2$G7'72'!&%7!7.$4.$! 4.-67'?/'!E'?!-GD'4@!O-GD'4!*%7! &87'4!-.$'!/1E!?'4!/0,--'C! &'+7'4!*%7!&.70'-.$!&87'4!E'?! 1/!.!)7C!%--'!*%7!2>?4!?'4C!1$!?'4! /'7!1$/)!,?!4.-!%4!4.-/0,'72'!*%7! 2>?4!?'4@!K'44'!-GD!*%7!&.!0G74! /.?'2!:<<BC!1$!.!)7!*%7!&87'4! ?'4!/4G7/4'C!&.!*)D'7!E'$'4!%4! 61-0!&.-!D-.&'!&'?!E'?!%4!/4G44'! ?'4C!1$!01EE'!1$!/'!?'4!617?.! ?'4!'7!+1!'4!6%24%/4./0!-GDC!.! 6%24%/4./0'!1E$.&'-/'7@O!J%$?'! %77%2$G7'72'!N'4'7!1$!37./4.%2@!

<2#1&+%!(!*#1&+!&16*!

!

K'7!'7!1E07.2$!ZZ<@<<<!?%2/0'7'C!?'7!?>70'7! T1,24%.2D.0'!.!?'7'/!67.4.?@! ! L1$-'!%6!?'!&.$4.$/4'!4.2$!#)!'2!E1,24%.2D.0'C!'7!$1?'! 6+'?7'C!21$-'!$1?'!?80!4.-!%-4!/%-$/!&'+7C!0-.0#'?%-'7!2)7! ?'4!$)7!/4'+-4!1#%?!1$!*,/0!9.*+/>=+/7+%@!! ! T%2!0%2!0G7'!E1,24%.2D.0'!1&'7%-4!.!-%2?'4C!E%2!0%2! '24'2!0G7'!#)!?'!%2-%$4'!7,44'7C!'--'7!D%7'!0G7'!'2!4,7! &80!67%!/4.'72'@! I7%2F'C!R.71!?'!U4%-.%!1$!M,'-4%! P/#%2.%@!K'7,?1&'7!/'7!*%2! 28/4'2!%--'!F>0'--GD!.! K%2E%70@!OP2!%6!E.2'!6%&17.4! -GD!'7!?'44'!E1,24%.2D.0'-GD! *'7!.!+,2.!E)2'?C!?'4!-.$$'7!47'! /G2?%$'!.!+,2.C!1$!'7!*'-4!&.-?4! 6'?4@!L1$-'!%6!?'!D'?/4'!7>44'7'! 67%!*'-'!&'7?'2!01EE'7!1$!'7! E'?C!1$!?'7!'7!'2!6%24%/4./0! /4'E2.2$!D-%2?4!1/!4.-/0,'7'@! 9'$!'-/0'7!%4!?'!*%7!/4.--'4!'2! E%//'!4.2$!1#!4.-!1/!4.-/0,'7'C! ?'!&872'7!7.$4.$!1E!1/C!?'7!'7! </$&%(%:+%! J-,42.2$'2!%6!)7'4/!-GD!'7! E'$'4!.24'2/C!?'7!'7!W!7>44'7'C! ?'7!/%E-'4!0G7'7!.2?!#)!?'! /.?/4'!A!0.-1E'4'7C!?'!*%7!'4! #%7!E.2,44'7!2'?!4.-!?'!28/4'@!! K'!$.&'7!?'2!6,-?!$%/C!E%2!0%2! /'C!*&17?%2!/&'?'2!?7>##'7! 2'?!67%!?'7'/!#%2?'C!.! E'--'E4.?'2!'7!/1-'2!1$/)! 01EE'4!67'EC!1$!?'7!'7!D-'&'4! '2!?'+-.$!/1EE'74'E#'7%4,7@! K'!-.$2'7!%--'!6.7'!21$'2C!?'7!'7! *'-4!687?.$'!1$!/-'4!.00'!0%2!