1. Indsæt den bestemte eller ubestemte artikel (ein/der) i den rette kasus. Husk at analysere sætningerne først:
Friedrich betrachtet aufmerksam den Boxtrainer (m).
In dem Zimmer befindet sich ein großer Schrank.
Schweigend fahren die Kameraden (pl.) durch die Landschaft.
Albrecht versucht einem Jungen (m, ental) zu helfen.
Die Jungmänner haben die russischen Kinder (pl.) erschossen.
Albrecht schreibt einen kritischen Aufsatz (m)
2. Übersetze ins Deutsche:
Filmen Napola foregår* i Tyskland og handler om* en fattig dreng fra Berlin. Han hedder Friedrich. Friedrich er en talentfuld bokser. I 1942* begynder han på en Napolaskole, selvom hans far forbyder det. På skolen* møder Friedrich en dreng, der hedder Albrecht. Albrecht er søn af distrikslederen* Heinrich Stein. Albrecht er meget kritisk over for* skolens værdier. En morgen begår han selvmord. Derefter gør Friedrich oprør og forlader skolen.
*at foregå = spielen (når det drejer sig om film)
*at handle om = handeln von (+ dativ)
*i 1942 = 1942 eller im Jahr 1942
*på skolen = in der Schule
*distriktsleder = Gauleiter (m)
*over for = gegenüber (+dativ)
Oversat:Der Film Napola spielt in Deutschland und handeln von einem dürftigen Jungen von Berlin. Er heißt Friedrich. Friedrich ist ein talentvoller Boxer. Im Jahr 1942 beginnt er an einer Napola-schule, obwohl sein Vater verbietet es. In der schule trefft Friedrich einen Jungen, das heißt Albrecht. Albrecht ist Sohn von den Gauleiter Heinrich Stein. Albrecht steht den Werten der Schule sehr kritisch gegenüber. Eines Morgens begeht er Selbstmord. Dann rebelliert Friedrich und verlässt die Schule.
Det er gratis at oprette en konto