Fransk grammatik: brug af 'qui' og 'que'

læs reglerne for brugen af QUI og QUE i Debut grammatik s. 51

og eller her:

http://www.kristianvalsted.dk/sgva/1g-filer/Pronomen/relquique_h.html

Que kan kun erstattes af som - før objekt

Qui kan både erstattes af som og der - før subjekt

lav denne øvelse:

Indsæt korrekt henførende stedord: ”qui” eller ”que” – vær parat til at forklare hvorfor:

Je vous présente M. Huilizen et M. Benatar (som) _____qui______ sont les propriétaires du château de Cantin.

Le château (som) ___que______ vous voyez, est la deuxième en Saint-Emilion.

Voilà la hotte (rygkurv) (som) _____que_____ tu vas porter.

Tu mets les raisins (som) ___que_______ tu coupes dans le panier.

C’est le chef (som)___qui _____ décide dans le vigne (vingård)

Oversæt til fransk: - skal skrives ned LAV MINIMUM 3 SÆTNINGER – NOGLE AF JER KAN SAGTENS LAVE ALLE

Han har en bil, som er dyr (chère)

= Il y a une voiture qui est chère.

Her er (voilà) min kjole, som er fra Paris

= Voilà ma robe qui vient à Paris

Her er mine bukser (mes pantalons), som jeg købte (oversæt: har købt) i Rom

= Voilà mes pantalons que j’ai acheté à Rome

Har du set det hus, som er til salg (à vendre)?

= Est-ce que tu as vu la maison qui est à vendre.