Navn: __________[NAVN A]________________ Klasse: ____1.e____
DELPRØVE 2: Latin
torsdag d. 13. december 2007
kl. 10.40 – 11.40
Hjælpemidler:
lærebogen
lamineret oversigtsark med substantiver, adjektiver og pronominer
lamineret oversigtsark med verber
lamineret oversigtsark med mini-grammatik
egne noter og materiale udleveret af latinlæreren
Nudansk Ordbog, Retskrivningsordbogen og lignende ordbøger.
Delprøve 2 består af spørgsmål 1A, 1B, 1C og 2.
Alle spørgsmålene skal besvares direkte i dette opgaveark.
Husk at skrive navn og klasse foroven på denne side.
1A: Der følger nu 5 sætninger som du skal analysere og oversætte til dansk.
Under ordene skal du markere sætningsled.
Over ordene skal du angive ordklasse.
Til sidst skal du oversætte sætningerne til dansk.
Sætning 1: Servi et servae cives romani non sunt.
Ordklasse
Substantiv
Konjunktion
substantiv
substantiv
Adjektiv
adverbium
verbum
Tekst
Servi
et
servae
cives
romani
non
sunt.
Sæt-
ningsled
------------------- X------------------------------------(x)-------------------O
Gloser:
servus m2: slave
serva f1: slavinde
civis [civ-] m3: borger
romanus 1-2: romersk
Skriv den danske oversættelse af sætning 1 her: _______________________________________
________slaverne og slavinderne er ikke romerske borgere__
Sætning 2: Julius Antoniam amat. Antonia mater Julii est.
Ordklasse
proprium
proprium
verbum
proprium
substantiv
proprium
Verbum
Tekst
Julius
Antoniam
amat.
Antonia
Mater
Julii
est.
Sæt-
ningsled
X trekantO X -----------(x)--------- O
Det er gratis at oprette en konto