Bubba slog øjnene op lige I det de første morgenstråler havde farvet himlen rød. Det var tidligt, men han vidste at det var bedst at komme I gang fra morgenstunden. Han kiggede ind til sin mor. Hun lå I sengen som altid. Hendes hår var vådt af sved og hendes aflukke lugtede af sygdom. Hvis han ikke snart fandt noget værdifuldt ville hun ikke overleve. Efter faderen var død havde der været få penge I den gamle, rustne campingvogn. Og efter moderen var blevet syg havde Bubba været tvunget til at find mad I restauranternes containere. Han trådte ud ad døren og ud på affaldet. Han trak været dybt. Selvom de fleste mennesker ville rynke på næsen ad lugten mindede den ham om sit hjem på skraldepladsen.
Inde I byen var de fattige så småt begyndt at dukke frem. Bubba klatrede over en mur ind til en restaurant, her plejede der at være mad I containerne. Bare ikke I dag. Kun et halvt stykke brød og et par kartofler så han måtte videre der var ikke tid til at have ondt af sig selv. Det varede kun et par timer inden restauranterne åbnede for at sælge Brunch. Han klatrede over en mur igen og befandt sig nu I en mørk smal passage, hvor solens stråler kun sjældent nåede ind. Han var desperat. Hvis ikke han fandt ud af at få fat I nogen penge ville hans mor så dø? Så ville det jo være han skyld. Han prøvede at lade være med at tænke på det. Men han var villig til at gøre alt. Der var et værtshus som han ikke havde lagt mærke til før. Han besluttede at se efter om der var noget af værdi. Døren til baggården var ikke låst så han kunne smutte lige ind. Han hoppede ned I en gammel container og begyndte at rode rundt. Kun gamle flasker. Pludselig hørte han en stemme ganske tæt ved. Det var en mandestemme. Sikkert en stor mand. Han lå helt stille. Manden sagde noget med at de manglede en kurrer og en anden stemme svarede at hvis de skule have fat I en måtte de punge ud. Bubba tænkte på ordene ”punge ud” betød det ikke at betale? Jo det var han ret sikker på. Han rejste sig op og sagde at han gerne ville hjælpe. De kiggede på ham. Det var tydeligt at se at de tvivlede på han kunne gøre det, hvad en kurrer så end var. Men på den anden side havde de jo ikke andre.
Det er gratis at oprette en konto