Dværgen fra Normandiet bograpport

Normandiet ligger byen Bayeux, hvor det berømte Bayeux-tapet i dag er udstillet påmuseum. Det halvfjerds meter lange vægtæppe fortæller i billedform om slaget vedHastings i 1066, da Hertug Wilhelm af Frankrig erobrede England.Sørger man for omhyggeligt at bemærke hver eneste lillehåndbroderede detalje i tapetet, ser man i et af billedafsnitteneen meget lille mand holde soldaternes heste. Der er, som på allede andre figurer, broderet et navn over ham: Turold. Ingenhistoriker er bekendt med dette navn, og det har givet anledningtil megen undren, hvilken rolle den lille dværg havde, og afhvilken grund hans navn er blevet nedskrevet. Samtidig har detgivet inspiration til Lars-Henrik Olsen, som på baggrund afdenne lille detaljehar formet historien om ham i Dværgen fra Normandiet fra 1987.Romanens handling finder sted omkring ti år efter slaget på et kloster i Sydenglandmed den ti-årige sypige Fifa som hovedperson. Fifa har tilbragt hele sit liv i klosteret, hvispriorinde opretholder en streng orden med afholdenhed og gudfrygtighed som de vigtigsteleveregler. Hun og de tre andre sypiger, der af Biskop Odo, kong Wilhelms bror, udvælgestil at udføre sy- og broderingsarbejdet, mindes ikke nogensinde at have set andet endklosterets mure. Men med hjælp fra dværgen fra Normandiet, Turold, der er medbragt somskabelontegner og leder for deres arbejde, samt den hårdt medtagne krigsfange Ligulf,åbenbares verden udenfor for dem.Historierne fra slaget og erobringen fortælles livagtigt af Ligulf og Turold - sominsisterer på at blive broderet med. Pigerne suger de spændende erindringer til sig, og denvirkelige historie om det hårde, blodige slag blandes ind i den fiktive historie, der foregår isystuens varme.Påvirket, som de fire piger er af deres strenge og mådeholdne liv, opfører de sigmeget forbeholdent i starten. De er vant til en hård hverdag med ensformigt arbejde ogskarp overvågning. Men den lille pige Fifa er ikke sen til at lade sig smitte af Turoldsenergiske væremåde, strålende humør og frække humor. Han er en klar kontrast til alt,hvad pigerne og deres priorinde står for; han er lunefuld, opfarende og hidsig, men ogsåsprudlende munter, højlydt og endda akrobatisk. Han er den lille nar, der bringer glæde ogforandring til det kedelige klosterliv. Som billedtæppet bearbejdes udvikles pigerne fra at være frygtsomme og forsigtige,alvorlige og til dels skeptiske til at kunne fortælle om deres egne tanker og følelser. De fåret tæt sammenhold og syværelset bliver en lys og varm ø midt i det kolde, mørke kloster.Pigernes inspiration og dermed også udvikling hjælpes på vej af skjolde, våben og sågarheste, som de får lov at undersøge. Det er en leg med det forbudte, da en forevisning afdisse ting under normale omstændigheder ville være helt udelukket; pigerne kunne jotænkes at få syndige tanker under staldbesøget. I den forbindelse blandes også en forbudtkærlighed ind i historien; den unge sypige Emma er dybt forelsket i staldkarlen og han ihende. Synspunktet, som ellers for det meste ligger hos Fifa, flyttes ind imellem over tilEmma, og man fornemmer hendes indre, psykologiske konflikt. Hun er kun i starten afteenageårene og har hele sit liv foran sig, men hun er fanget i klosteret og ved, at hendesdrømme om et frit liv med staldkarlen aldrig vil blive realiseret.Sideløbende med den fiktive handling, fortælles også den virkelige historie omslaget ved Hastings, og hvad der skete før og siden. Da der helt klart er med en alvidendefortæller at gøre, der også nu og da indskyder historiske kommentarer, får læseren enfølelse af at kigge gennem et hul i historien.I forbindelse med tilbageblikket i det