Bogen er udgivet i år 2009 og kom på dansk i 2010. Den blev nomineret til bedste skønlitteratur, og er forfatterens anden bog. Forfatteren er Zulmir Becevic, der er født i Bosnien-Hercegovina i år 1982, og bor nu i Sverige.
Svenhammeds Journaler handler om teenager drengen Svenhammed Muhammed, der lever sammen med sin far, mor og bror i Sverige. Han hader sin familie, sin store, larmende, islamiske familie. Faderen har en lille grønthandler på torvet, og hans mor kan dårlig nok tale svensk. Og hvis ikke han eller hans lillebror gør som der bliver sagt, får de tæsk af faderen. Svenhammed prøver bare så vidt muligt at være så svensk som muligt, men det er svært med den familie han har og de traditioner de lærer ham. Han har en evige kamp for at blive accepteret i det land, han er født i, som han ikke kender navnet på.
Hans bedste venner, Chino og Mel, bor i samme kvarter som ham, og de føler sig lige så uvelkomne i landet, som han gør. Svenhammed slås med de andre drenge, stjæler, pjækker og sælger ulovligt smøger og alkohol til de andre på skolen, for at have noget at tage sig til. Men en dag kommer der en ny pige i klassen, smukke Emilia. Svenhammed falder pladask for hende, og prøver at udtænke sig en måde hvorpå han kan blive svensk nok, til at hun vil have ham.
Det er gratis at oprette en konto