I løbet af 80erne voksede utilfredsheden med forholdene i DDR.
In den 80er Jahren wachsen die Unzufriedenheit mit der Umstand in der DDR
Økonomien i det kommunistiske land kunne ikke klare konkurrencen med kapitalismen i Vesten.
Die Wirtschaft des kommunistischen Land könnte den Wettbewerb nicht mit dem Kapitalismus im Westen standhalten.
Østtyskerne kunne godt tænke sig at få ytringsfrihed, pressefrihed og rejsefrihed, men de måtte ingenting.
Ostdeutsche möchte die Redefreiheit, die Pressefreiheit und die Reisefreiheit, aber sie hatten nichts.
Utilfredsheden medførte, at de gjorde modstand mod regimet.
Die Unzufriedenheit bedeutet, dass sie der Widerstand gegen das Regime.
De utilfredse borgere i DDR dannede grupper og mødtes i de protestantiske kirker.
Die unzufriedene Bürger der DDR gebildet Gruppen und traf in den evangelischen Kirchen.
De ville have frihed og skulle kæmpe hårdt for den.
Sie wollte Freiheit und musste hart dafür kämpfen.
I efteråret 1989 begyndte borgerne at demonstrere i gaderne.
Im Herbst 1989 Bürger in den Straßen zu demonstrieren.
Folkets pres førte til, at Berlinmuren faldt den 9. november 1989.
Volk pres auf die Berliner Mauer führte fallen 9. November 1989.
Den 3. oktober 1990 blev de to tyske stater genforenet, og tyskerne var i eufori.
Am 3. Oktober 1990 haben die beiden deutschen Staaten wieder vereint, und die Deutschen waren in die Euphorie.
Det er gratis at oprette en konto