Dansk sprogs udvikling og generationsforskelle

Hvordan påvirker det danske sprogs udvikling forholdet mellem generationerne?

I kronikken ” Når den blinde leder den seende” (Kristeligt Dagblad 22/10-2008) udtrykker Christian N. Eversbusch sin bekymring omkring de unges sprogbrug nu om dage. Han mener, at der er tale om kulturtab, idet den ældre generation, som udgør forældre, pædagoger og lærere, begynder at tale deres børn og elever efter munden. Dette mener Eversbusch medfører, at de voksne mister børnenes respekt. Yderligere hjælper det heller ikke på dette problem ifølge Eversbusch, at forskerne mener, at der ikke er grund til bekymring hvad angår de unges sprogbrug. De angivne forskere i artiklen påpeger, at de unges måde at tale på er et udtryk for deres egen personlige udvikling. Dette vil sige, at voksne ikke skal tage det personligt, når unge bruger skældsord i deres samtaler. Eksempelvis når ordet” luder” bruges blandt de unge, har det en anden betydning, end det har for de voksne. I tilfælde som dette vil voksne generelt tænke i andre baner end de unge, som ikke nødvendigvis forbinder det pågældende ord med seksualitet. Eksempelvis når ord som ” fuck dig” bruges, hvilket sker ofte, forstår eller opfatter voksne det helt anderledes, end hvad hensigten egentlig er. For unge kan de to enkelte ord principielt opfattes som alt lige fra ”skrid”, ”skrub af” osv. til ”hold mund” og lignende. Igen er der forskel på hvornår, hvorfor og hvordan disse ord anvendes, alt efter hvem man er som person. Eversbusch’s påstand er, at det er problematisk omsorgsvigt, eftersom der ingen adgang er, til gammel dansk litteratur. Det er problematisk, eftersom ligegyldigheden fører til mobning. Omsorgsvigt får unge, til at blive dårligere til andre sprog. De unges identitetsdannelse har behov for en at se op til, en der kan udvide deres synskreds, de har brug for normer og rammer. Eversbuschs påstand er også, at sprogforskerne ligger under for de unge, for forskerne siger, at hvis man bruger ord som luder, har det almindeligvis en anden betydning, end hvad det egentlig betyder.