1 / 2 sider - klik for at bladre

Spansk oversættelse og billedbeskrivelse

  • Spansk
  • 1.g el. lign.
  • Afleveret til 7
  • 2 sider PDF

Det er gratis at oprette en konto

Spansk oversættelse og billedbeskrivelse er en spansk-opgave til 1.g el. lign., afleveret til karakteren 7. Fylder 2 sider (329 ord, ca. 1 min. læsning) og blev publiceret 30. december 2011.

Denne spanskopgave indeholder en oversættelse fra dansk til spansk af en tekst om filmen 'Volver' og dens karakterer. Opgaven fokuserer på brugen af 'at hedde', adjektiver og genitiv. Desuden er der en beskrivelse af personer på billeder, hvor der anvendes nyttige gloser til at beskrive placering og handlinger.

  • adjektiver
  • billedbeskrivelse
  • genitiv
  • grammatik
  • oversættelse
  • pedro almodóvar
  • raimunda
  • spansk
  • volver

NB! Brug ordbog og grammatik/grundbog i besvarelsen af begge opgaver

Fokus: ”at hedde”, adjektiver, genitiv (= ejefald)

1. Traducir:

Filmen hedder ”at vende tilbage”.

Instruktøren hedder Pedro Almodovar og han er berømt i hele Spanien.

Hovedpersonen Raimunda er intelligent og smuk. Hun har en rød nederdel på.

Hun bor i Madrid i en billig lejlighed med sin lille familie. I Madrid er det varmt om sommeren. I Raimundas landsby blæser det.

Raimundas familie er ikke en lykkelig familie. Raimunda har en datter.

La película se llama Volver. El instructor se llama Pedro Almodovar y el es famoso en todo España. La personaje principal, Raimunda, es lista y bonita. Ella haba una falda roja. Ella vive en Madrid en una ocasión barata con su familia pequeña. En Madrid es lo cálido sobre verano. En Raimundas aldea hace vienta.

Raimundas familia es no una familia feliz. Raimunda haba una hija.

Gloser:

Hedde: llamarse

Hele: todo

Blæse: hacer viento – det blæser: hace viento

2. Escribir: Skriv 60 – 80 ord om de to billeder og personerne på billederne.

Nyttige gloser:

Hay: Der er (v. ubestemt form) Estar: At være/befinde sig (v bestemt form)

Ser: at være En medio: I midten

A la derecha de: Til højre for A la izquierda de: Til venstre for

Få adgang til denne og 100.000+ andre opgaver i PDF

Det er gratis at oprette en konto

Du har også set på

Lignende opgaver