1 / 2 sider - klik for at bladre

Spansk aflevering: oversættelse og nær fremtid

  • Spansk
  • 1.g el. lign.
  • Afleveret til 12
  • 2 sider PDF

Det er gratis at oprette en konto

Spansk aflevering: oversættelse og nær fremtid er en spansk-opgave til 1.g el. lign., afleveret til karakteren 12. Fylder 2 sider (399 ord, ca. 2 min. læsning) og blev publiceret 24. november 2012.

Denne spansk afleveringsopgave indeholder to øvelser. Først en oversættelse fra dansk til spansk af en tekst om en drengs fritidsinteresser. Derefter en grammatikøvelse, hvor verber i nutid omskrives til den nære fremtid, med eksempler og vejledning.

Redaktørens vurdering
10 Fortrinlig
Komplet og korrekt løst spansk afleveringsopgave med oversættelse og grammatikøvelser i nær fremtid. God som inspiration for andre elever.
Struktur
12
Faglig dybde
10
Kilder
10
Fuldstændighed
12
  • fritidsinteresser
  • nær fremtid
  • oversættelse
  • skoleliv
  • spansk grammatik
  • spansk sprog
  • verber

Juan tiene diecisiete años y vive con su familia en la capital de España. Su padre es alemán, pero su madre es de España. Juan es pequeño, delgado y moreno. Habla aqui de su tiempo libre: ”En mi tiempo libre me gusta jugar al fútbol. A parte de eso voy a karate cada miercoles. También toco la guitarra con mis amigos en un grupo de música, que se llama Estrella”. Hoy está satisfecho, porque tiene vacaciones.

Juan estudia en un instituto. El instituto es viejo y se encuentra en el centro de la ciudad. Hay seiscientos estudiantes. Los estudiantes aprenden asignaturas como geografía, matematicas e historia.

Le pregunto a Juan: ”Te gusta historia?” Juan me contesta: ”No, no me gusta historia. La asignatura es aburrida. Me gusta mas ciencias sociales, porque me gustan los debates. Siempre discutimos con nuestro profesor”.

HJÆLPEGLOSER:

mørkhåret = moreno

band = grupo de música

bedre = (her) más

samfundsfag = ciencias sociales, f,pl

Ejercicio 2: Nær fremtid

I de følgende sætninger skal du lave verbet, der er markeret med sort og står i nutid, om til nær fremtid.

Eks. Pedro habla. = va a hablar.

NUTID NÆR FREMTID

For at finde ud af, hvad verbet hedder i infinitiv (at-form), hvis du ikke allerede ved det, skal du slå det op i ordbogen. Husk der kan være tre forskellige former af at-former ”-ar, -er og –ir-bøjninger”. Du kan altså gøre følgende:

Få adgang til denne og 100.000+ andre opgaver i PDF

Det er gratis at oprette en konto

Du har også set på

Lignende opgaver