”Roligt ungt par” er skrevet af Helle Helle i 1996 og er en del af novellesamlingen ”Rester”. Den starter in medias res, den er kronologisk opbygget, dog med et enkelt flashback s. 134ø og derudover er den skrevet scenisk og minimalistisk, hvilket er typiske genretræk for Helle Helle. I ”Roligt ungt par” hører vi om jeg-fortælleren og hendes kæreste Jens, der netop har købt et hus, som de er ved at istandsætte. Allerede fra starten af får vi et indblik i kæresteparrets meget kolde og usagte forhold, hvor det tydeligt fremstår, at det er Jens, der er den dominerede i parforholdet. Som novellen udvikler sig, sker der også en udvikling med jeg-fortælleren.
Personerne i novellen beskrives ikke direkte, men brugen af jeg-fortæller gør, at læseren får et indblik i jeg-fortællerens tanker og følelser, og dertil får vi så medfølelse og forståelse med hende. I starten forholder hun sig meget neutralt, men som historien udvikler sig, gennemgår hun en dynamisk ændring. Hun underkaster sig meget sin kæreste, men da hun hamrer søm i entreen, for senere at fjerne dem igen, handler hun i afmagt. Denne handling er muligvis en form for afreagering. Endnu et eksempel på det, er da hun går ind for at rense sin make-up, for efterfølgende at lægge en ny. Med den nye make-up har hun lagt en ny facade, hvor hun viser et andet og mere frustreret jeg. Dette jeg, fremstår efterfølgende som et mere selvstændigt jeg, hun er bl.a. ikke længere bange for at udstille sin mand foran gæsterne, ved at sige, at han kan lyde som en sirene.
Det er gratis at oprette en konto