1 / 6 sider - klik for at bladre

Engelsk grammatik og oversættelse

  • Engelsk
  • 2.g el. lign.
  • Afleveret til 12
  • 6 sider PDF

Det er gratis at oprette en konto

Engelsk grammatik og oversættelse er en engelsk-opgave til 2.g el. lign., afleveret til karakteren 12. Fylder 6 sider (841 ord, ca. 4 min. læsning) og blev publiceret 19. oktober 2014.

Denne opgave fokuserer på engelsk grammatik og oversættelse. Den indeholder en fejlretningsøvelse med grammatiske forklaringer, en opgave om identifikation af ordklasser, en sammenligning af tekststile samt en oversættelse af en dansk tekst om Jamie Oliver til engelsk.

Redaktørens vurdering
10 Fortrinlig
Grundig gennemgang af engelsk grammatik med korrekte fejlrettelser og forklaringer. Oversættelsen er veludført og opgaven er komplet.
Struktur
10
Faglig dybde
10
Kilder
10
Fuldstændighed
12
  • adjektiver
  • adverbier
  • engelsk grammatik
  • jamie oliver
  • ordklasser
  • oversættelse
  • relative pronominer
  • tekstanalyse
  • verber

Opgave Aret fejlene I følgende sætninger, og forklar på dansk dine rettelser. Brug relevant grammatisk/faglige terminologi. Der er kun én fejl I hver sætning. Skriv den korrekte sætning på linjen nedenunder.

After the group training camp we´re travelling individual to our final destinations.- “after the group training camp we´re travelling individually to our final destinations”-Der bliver brugt et adjektiv, istedet for et adverbium da ordet “individual” refererer til ordet “travelling” som er et verbum

What the future will brings is not for me to say at this point- “what the future will bring is not for me to say at this point”- I sætningen bruges der 3. Person præsens, med den korrekte bøjning er 3. Person futurum, da verbet “to bring” ligger op ad “will”

The interesting about this text is its composition- “The interesting thing about this text is its composition”- I denne sætning mangler der et hjælpeord, da sætningen indeholder et adjektiv: “interesting” der agerer som et substantive. – dette kaldes også en substantivering af et adjektiv. Derfor insættes : “thing” som hjælpeord.

Prince William was staying in Croatia, who has become a favorite place for celebrities.- “Prince William was staying in Croatia, which has become a favorite place for celebrities”- I sætningen bruges et forkert relativt pronomen “who”, der kun skal bruges om personer. Det korrekte pronomen er “which”

Få adgang til denne og 100.000+ andre opgaver i PDF

Det er gratis at oprette en konto

Du har også set på

Lignende opgaver