'Hans og Grethe' eventyr, delvis genfortælling

Næste dag lukker heksen Hans inde (to shut up) i et bur og tvinger Grethe til at arbejde hårdt.

Stakkels Grethe vasker, skrubber og gør rent hele dagen. Hun er ulykkelig og græder fordi hun ikke kan hjælpe sin bror, som må blive i buret indtil han er fed nok.

Så vil heksen spise ham. Hver dag kommer den gamle heks hen til buret og siger til Hans at han skal stikke (to put) fingeren ud så hun kan mærke om han er tyk nok.

Men Hans stikker et kyllingeben ud, og heksen hvis (whose) syn (eyesight) er meget dårligt, tror det er hans finger og undrer sig over at (to wonder why) han ikke bliver (to get) tykkere.

Efter nogle uger taber heksen tålmodigheden (to lose patience). Hun kan ikke vente længere. En morgen beder hun Grethe tænde op (to light the fire) og hente noget vand.

Så siger hun til Grethe at hun skal varme den store ovn op (to heat) så de kan bage nogle kager. Heksen, som er meget sulten, har til hensigt ( to intend) at spise begge børn.

Hun vil koge Hans i den store gryde og bage Grethe i ovnen. Da ovnen er rødglødende, skubber heksen Grethe hen til den og siger til hende at hun skal krybe ind i den for at se om den er varm nok.The next day the witch locks Hans into a cage, and forces Grethe to work hard.