”Det moderne menneske fortjener at kunne forstå Holberg”
Nyheden i Kathrine Maria Amanns artikel ”Det moderne menneske fortjener at kunne forstå Holberg” (Bogmagasinet, marts 20219) er, at Ludvig Holbergs samlede værker foreligger i en moderne netudgave. Karen Skovgaard-Petersen har samlet og udgivet en opdateret læservenlig version af Holbergs forfatterskab, fordi hun er den overbevisning at: ”Moderne mennesker fortjener at kunne læse Holberg” (l. 18, spalte 2, side 1). Ifølge Skovgaard-Petersen skal Holbergs litteratur læses i skolerne og dermed ”indgå som en del af vores fælles referenceramme” (l. 27, spalte 2, side 1). Skovgaard-Petersen mener, at Holberg har enormt meget at byde på, da han ikke bare skildrer ”sjove karikaturer på samtidens arketyper, men eviggyldige menneskefigurer, vi stadigvæk kan spejle os i.” (l. 30, spalte 4, side 3).
Litteraturens altoverskyggende opgave er ifølge Holberg at opdrage moralsk, det vil sige at litteraturen både skal gavne og belære, men også fornøje. Holberg forstår sig på at gøre hans værker både fængende og godt fortalt.
Holberg vil skrive til folket og ”skal ikke kun være for en lille snæver skare” (l. 36, spalte 2, side 1), derfor skriver han på dansk og ikke latin. Holberg vil også gerne vise det danske sprogs potentiale gennem hans poesi.