'Danglish' og det moderne dansk

Globaliseringen. Den største udvikling i den moderne tid. Denne medførte ikke kun den globale opvarmning, men også yderligere konsekvenser. Kommunikationen mellem landene er blevet bedre med tiden. Så god endda, at det er blevet en vane at bruge engelske vendinger i den danskes dagligdag. En udvikling, som måske ender i et fuldstændigt ændret sprog, end det vi kender til i dag. Vi tænker ikke så meget over det, men er det faktisk en reel trussel mod den danskes identitet og sprog? Dette italesætter Politikens kommunikationschef, Frits Bredal Hansen, i teksten ”Dansk – to be or not to be?”. Det handler sig her om en avisartikel, som blev udgivet af Politiken den 7. april 2018. Denne artikel behandler udfordringen eller problemet, som globaliseringen har bragt med sig. Et andet udtryk for det danske sprogs udvikling til engelsk beskriver ordet anglicisme. Anglicisme eller anglisering betyder, at vi låner engelske ord, vendinger eller udtryksformer og inddrager dem i det danske sprog. I artiklen kommer Frits Hansen ind på sin egen holdning om anglicismen, hvor han kommer med et ”statement” om, hvordan vi skal opretholde det danske sprog. I begyndelsen af artiklen beskriver Hansen det dansk, som et langsomt uddøende sprog, og at vi har brug for engelsk for at vores sprog kan eksistere i fremtiden. Han kalder det en ”redningsaktion”, for at dansk kan overleve. Man lægger ret hurtigt mærke til, at forfatteren ikke sætter pris på den danske identitet og nationalfølelse, som til stor dels består af vores sprog. Igennem hele teksten bruger Hansen engelske vendinger, som godt kan virke forvirrende når man læser teksten første gang, men han prøver at sige, at vi danskerne skal udvide vores ordforråd og blive bevidste om den trussel der står foran os. Han mener at man skal bruge sproget, som man har lyst til og at ”… sproget er en scene du træder op på. Et (virtual) realityshow”. Senere i teksten mener han desuden, at der går lidt tid, men at dansk til 100 procent bliver afløst af det nyfødte sprog ”danglish”, medmindre vi kan komme med et bedre forslag at opretholde vores sprog. Frits Hansen er til sidst også inde på den teknologiske og ureelle verden, som mange af os befinder sig i. Han beskriver onlineverdenen, som en platform med uidentificerbare profiler, hvor en hver kan være den, som han har lyst til. En verden uden konsekvenser, et univers han hverken vil og kan gennemskue.