1 siders PDF

Oversættelse til tysk: Flugt gennem tunnel i Berlin

  • Tysk
  • 2.g el. lign.
  • 1 side PDF

Det er gratis at oprette en konto

Oversættelse til tysk: Flugt gennem tunnel i Berlin er en tysk-opgave fra 2009 til 2.g el. lign.. Fylder 1 side (313 ord, ca. 1 min. læsning) og blev publiceret 31. januar 2010.

Oversættelse fra dansk til tysk af en tekst om en gruppe menneskers farlige tunnelbyggeri i 1964. Formålet var at hjælpe folk med at flygte fra Østberlin til Vesttyskland, en historie præget af spænding og personlige tragedier.

  • berlinmuren
  • flugt
  • kold krig
  • tunnel
  • tysk oversættelse
  • vesttyskland
  • østberlin

I 1964 byggede en gruppe mennesker en tunnel, fordi de ville hjælpe folk at flygte til Vesttyskland. Arbejdet var farligt, da man måtte passe på, at ingen opdagede foretagendet. Hvis det blev opdaget, var alting tabt. Det varede 1/2 år, indtil man havde nået målet. Da Harry og Fred kom ud af tunelen, hørte de, at Freds mor havde skudt sig selv. Det varede et øjeblik, før Fred forstod meldingen. Han troede ikke på selvmord, fordi han vidste, at hans mor ikke var alvorligt syg. Harry tager maskingeværet fra ham, før Fred begår en dumhed. Krüger er rasende, fordi han ikke har fået tilstrækkelig mange informationer. Carola beslutter sig til at give Theo sit barn, selv om hun dermed bringer sig selv i en vanskelig situation. Tilsidst lykkedes det, at 57 personer slap helskindet igennem tunnelen til Vestberlin.

Im Jahre 1964 eine Gruppe von Personen ein Tunnel gebaut, weil sie wollte Menschen helfen, nach West-Deutschland zu fliehen. Die Arbeit war gefährlich, als man müssen aufpassen, dass keiner Unternehmen entdeckt. Wenn es wurde festgestellt, war alles verloren. Es dauerte 1/2 Jahre, bis man das Ziel erreicht hatte. Als Harry und Fred kam aus dem Tunnel, hörten sie, dass Freds Mutter sich selbst erschossen hatte. Es dauerte eine Weile, bevor Fred die Meldungen versteht. Er glaubte nicht an Selbstmord, weil er wüsste, dass seine Mutter nicht schwer krank war. Harry nimmt das Maschinengewehr von ihm bevor Fred begeht eine Dummheit. Krüger ist wütend, weil er nicht genügend Informationen erhalten hat. Carola beschließt sich zu geben Theo sein Kind, selbst ob sie damit bringt sich selbst in eine schwierige Situation. Schließlich gelang es, dass 57 Menschen kam mit heiler Haut davon durch den Tunnel nach West-Berlin.

Få adgang til denne og 100.000+ andre opgaver i PDF

Det er gratis at oprette en konto

Du har også set på

Lignende opgaver