Opgavet til bogen 1. På side 15 for vi første gang en ide om hvad hans efternavn kan være. Der bliver skrevet ’’Jessens dyrehandel’’. Side 16 bliver han kaldt ’’Jep’’.
2. Der bliver nævnt to film i bogen det er: ’’Angst essen auf’’ og Han ynglingsfilm er: ’’ Hvide mænd kan ikke dunke’’.
3. På side 18 står der: ’’Det føltes som om at blive kørt over på en god måde’’. Med det mener han: ’’Han ved godt det aldrig kommer til at ske, så han kunne ligeså godt blive kørt over af en bil’’.
4. På side 33 står der: ’’Angst essen seele auf’’. Det betyder: ’’Angst æder sjælen ud’’. Det er en tysk film Som jeppe skulle fortælle om til tysk. Den handler om en ældre tysk stuepige som ønsker et ægteskab med en sort herre hvor det ikke er gensidigt. Hun ønsker, at kunne have ham i sine arme.
5. I bogen bliver der sagt: ’’en- to- tre NU’’, til sidst på side 184 hvor Jeppe og Jack slår sten skas papir om hvor de skal hen på ferie. Og, om hvem der giver øl.
6. På side 19 i bogen er der en stvavefejl som befinder sig nederst på siden. Der står: ’’Christian der evig og altid blev Moppet med sine forældre…. Der har forlaget lavet fejlen at skrive ’’moppe’’ som er noget man bruger til at gøre rent med. Istedet for at skrve mobbe som er at sygisk hakke på en anden.
Det er gratis at oprette en konto