Syntaks handler om hvordan sætninger dannes. Syntaksen bliver bl.a. brugt i den litterære sammenhæng til, at finde ud af om en teksts sprog bærer præg af bestemte sætningstyper. I det litterære sprog bliver der ofte anvendt en anden syntaks end i dagligsprog, specielt i digte, men også i tilfælde af prosa.
I digtene er syntaksen tæt knyttet til metrikken, da sætningskonstruktionen skal stemme overens med tekstens rytme. Nogen gange skal der en særlig sætningsopbygning der skal ramme denne rytme.
Eks: syng os, gudinde, om vreden der greb Peleiden Achilleus.
fra Otto Steen Dues oversættelse fra 1999
Her er der en stabil rytme, som skaber det en god sammenhæng i teksten, hvorimod hvis sætningskonstruktionerne ikke passer med tekstens rytme bliver sproget således frit og opmærksomheden bliver derfor rettet imod rytmen.
I "Livet i Istedgade" er der et brud med syntaksen, da det ikke indeholder et fast og stabilt syntaktisk skema. De enkelte linjer skaber deres egen rytme, hvilket så, sammen med de andre sætninger, bliver til en enhed.
"sådan er livet i Istedgade
Og der er dem der hører til og er inde
Og de der kommer og er ude
Og de der er inde lever af dem der er ude
Det er gratis at oprette en konto