Sæt den følgende tekst i præteritum (datid). Verber, der er markeret med ,er stærke verber. Bagefter skal du oversætte sætningen til dansk (altså den, der står i præteritum)
April 1945 – die letzten Kriegstage.
In einer deutschen Kleinstadt standen sieben 16-jährige Jungen aus derselben Schulklasse kurz vor der Einberufung zur Wehrmacht.
Dansk:
April 1945 - de sidste dage af krigen.
I en tysk mindre by står syv 16 - årig drenge fra den samme skoleklasse kort før indkaldelsen til værnepligt.
Als die Jungen tatsächlich eingezogen wurden waren die meisten Erwachsenen – Mütter, Lehrer, der Dorfpolizist – verzweifelt und fassungslos.
Dansk:
Da drengene faktisk blev indkaldt, var de fleste voksne - mødre, lærere, landsbyens politimænd - desperate og bestyret.
Doch niemand wagte gegen die Einberufung der Jungen Widerspruch einzulegen.
Dansk:
Dog turde ingen gøre modstand mod indkaldelsen af drengene.
Als es in der Nacht Alarm gab sollten daher auch die neuen Rekruten nach nur einem Tag Grundausbildung in den Kampf geschickt werden, da die Amerikaner durch die Front gebrochen waren und die Lage höchst brisant geworden war
Dansk:
Da der var alarm i løbet af natten, skulle de nye rekrutter derfor sendes til kamp efter kun en dag med grundlæggende træning, da amerikanerne havde brudt gennem fronten, og situationen var blevet meget eksplosiv
Det er gratis at oprette en konto