Oversættelse: John og Ann spiller fodbold

John og Ann har spillet fodbold i flere år. John har spillet i seks år, Ann i fem år. De er blevet gode til det. Før de meldte sig ind i klubben, havde ingen troet på dem. Men mange ting er sket siden da. De har kunnet imponere alle. Ingen ville have forestillet sig det. Deres forældre havde aldrig tænkt, at Ann kunne blive lige så god som John, bare fordi hun var en pige. De var blevet opdraget til at mene, at piger ikke kunne spille fodbold. Den opfattelse er næsten forsvundet nu.

John and Ann have played football for several years. John has played in six years, Ann in five years. They have been good at it. Before they joined the club, no one believed in them. But many things have happened since then. They have impressed everyone. Nobody would have imagined it. Their parents had never thought that Ann could be as good as John, because she was a girl. They was grown up, in the believe that girls could not play football. The view is almost gone now.