Rejsebranchen i Danmark

!"#$%&'&(&#)**************************************************************************************************************************************************************) ! + !"#$%&&'#(')*+%,+*"#'#-."&-&'/)'0&,#(1'#-*-2,#3,&$)*******************************************************************************************) ! , !"#$%&'$"#"$(%#)'()$*!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!#! +,-'./%-(0,102#,&.3%-(/"#$%&%(*!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!#! +,-$.##%-()&%-()4)$"(),-*!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!#! 5#64%#%-3%#0270/"#$%&%(0,10$,-$.##%-3%4,#/%#*! """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!$! " 45*6$'-."&1"67-*-"35'&7'#8-7'&-1,&-0'+97#*#:-."&-%75*$6*#:'#-,.-7'##'-0&,#(1'-*-2,#3,&$;)*******************************) ! 8/9%#&%-'/,&%::%-*!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!%! <7,&0'/7'6)'-,.-'+-=")*+*"#'&*#:)$"&+-."&-&'/)'0&,#(1'#-*-2,#3,&$)**********************************************************************) ! . &'()*)'+,-)+.(/'-*0!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!1! >#,69)'-,.-&'/)'0&,#(1'#-*-2,#3,&$)***********************************************************************************************************************) ! / 2*)$%))*"#-,.-?=*')-@'/)'&)-.&'3+*7*:'-3%6*:1'7'&-3'7-%7:,#:)=%#$+-*-"5'#)+A'#7'-,#,69)'&;)****************************) ! 0 !"#$6%)*"#)*************************************************************************************************************************************************************)12! 3(45#)************************************************************************************************************************************************************************)11! 2)34.!5"!67(,+*3).,!8'-(/,33,!9:!/'+(;<,+*<4-/,=,*!'.!9-'=;>,+*<4-/,=,*!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!55! 2)34.!?!/'+/;--,+>,*-4.*<'=,33,+"!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!55! 2)34.!#"00&-78,-,+>,-!9:!<4-/,=,*!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!55! 2)34.!$!@<A,-=,+(<'=,33,+!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!5?! 2)34.!$!9'()*)'+,-)+.(/'-*0!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!5$! 2)34.!%!&'-*,-(!8)A,!8'->,(0!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!5$! 2)34.!B!C+('88*(!A7/(*<4*-)D0!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!5%! E/(9'-*<'*)A,-0!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!5%! 6(478$9) *********************************************************************************************************************************************************************)1-! *

!

! !

!

!"#$%&'&()*+,-.&-#&/-#&*0(#%&1#2*&+3&-.&4+#5-/$5+#+5%-#'$%'5&3(#&+%&36&-.&1-/#-&3(#$%6-7$-&4-/&/-%& 4+#5-/&/-&1-3'./-#&$'*&'8&9-#-3%-#&5(44-$&/-#&'./&)6&5(.$24-.%:(*&)#(/2;-.%4+#5-/-%&(*&-3%-#& 2/+#1-0/-$&-.&5(.52##-.%'/-.%'3'5+%'(.&4-/&2/*+.*$)2.5%&'&<&1#+.;=-#&3(#&+%&52..-&2/+#1-0/-&-.& 5(.52##-.%+.+7>$-&(*&=-#-3%-#&3(52$&)6&)#?3-#-.;-#&)6&4+#5-/-%&(*&5(.52##-.;-3(#4-#@&/-#&-#&&'55-& 17-,-%&2/+#1-0/-%&-.&5(.52##-.%+.+7>$-@&/+&/-%&=+#&,?#-%&,+.$5-7'*&+%&3'./-&==,8&(4$?%.'.*&(*& -*-.5+)'%+7&+3&,'#5$(4=-/-#.-@&/+&'55-&+77-&6#$#+))(#%&-#&2/*',-%8&A3%-#&-#&/-#&17-,-%&+.+7>$-#-%&3(#& =,'75-&3(#=(7/&'&(4,-#/-.@&/-#&=+#&1-%>/.'.*&3(#&2/,'57'.*-.&+3&1#+.;=-.&'&B+.4+#5@&=-#&-#&/-#& *0(#%&1#2*&+3&(4,-#/-.$4(/-77-.8&B-#&-#&17-,-%&+3*#?.$-%@&(*&38-5$8&'./*6#&/-#&'55-&7-,-#+./"#-#.-@& 4-77-4=+./7-#.-@&4+$$-4-/'-#.-&(*&'.%-#-$$-(#*+.'$+%'(.-#.-@&/+&.(*-%&+3&/-%&'55-&=+#&,?#-%& #-7-,+.%&3(#&/-..-&()*+,-8&&A3%-#&-#&/-#&17-,-%&2/+#1-0/-%&-%&)($'%'(.-#'.*$5(#%&4-/&3(52$&)6&)#'$&(*& $-#,';-@&/+&,'#5$(4=-/-#.-&4'./-#&4-*-%&(4&='.+./-.&(*&/-%&/-&'&,'#5-7'*=-/&,'#5-7'*&5+.& /'33-#-.%'-#-&$'*&4-/@&-#&)#'$-.&(*&$-#,';-.8&B-#-3%-#&-#&/-#&17-,-%&+.+7>$-#-%&)6&#-0$-1#+.;=-.&'& B+.4+#5&(*&*0(#%&1#2*&+3&1#+.;=-+.+7>$-4(/-77-.&C(#%-#&3',-&3(#;-$:4(/-77-.8&D72%,'$%&-#&/-#& 17-,-%&/'$52%-#-%&D)'-$&E-0$-#.-&3#-4%'/'*-&427'*=-/-#&4-/&2/*+.*$)2.5%&'&(,-#$%6-./-&+.+7>$-#@& /-#&-#&17+./%&5'**-%&7'/%&)6&F.$(33$&,?5$%4+%#'G&(*&-5$)(#%4(%',-#8&& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

!"#$%&&'#(')*+%,+*"#'#-."&-&'/)'0&,#(1'#-*-2,#3,&$-!(#&+%&+.+7>$-#-&5(.52##-.;-$'%2+%'(.-.&3(#&#-0$-1#+.;=-.&'&B+.4+#5&-#&/-#&3"#$%&7+,-%&-%&4+#5-/& 5+#+5%-#'$%'5&3(#&+%&36&-.&1-/#-&3(#$%6-7$-&4-/&/-%&4+#5-/&/-&1-3'./-#&$'*&'@&'&B+.4+#58&9-#-3%-#& 5(44-$&/-#&'./&)6&5(.$24-.%:(*&)#(/2;-.%4+#5-/-%&3(#&+%&3'./-&2/&+3&=,'75-%&4+#5-/-%& )#(/25%-#.-&*6#&2/&%'7&'3%8&38-5$8&52./-#.-$&1-=(,8&&9-#-3%-#&-#&/-#&7+,-%&-.&5(.52##-.%'/-.%'3'5+%'(.& 4-/&2/*+.*$)2.5%&'&<&1#+.;=-#&3(#&+%&52..-&2/+#1-0/-&-.&5(.52##-.%+.+7>$-8&H'7&$72%&/'$52%-#-$&/-#& (4&)#?3-#-.;-#&)6&4+#5-/-%&(*&5(.52##-.;-3(#4-#8&& I+#5-/$5+#+5%-#'$%'5J& K'**-#&,'&)6&4+#5-/-%&3(#&#-0$-1#+.;=-.&(43+%%-#&/-%&37-#-&3(#$5-77'*-&#-0$-#&$(4&;=+#%-#:@&$%(#1>:@& L--5-./:@&%#?.'.*$:@&5#>/$%(*%:@&5(41'.+%'(.$:@&3(/1(7/:@&*#2))-&(*&5(.3-#-.;-:&1#>772)$:&(*& C#-4'24&#-0$-#8&& I+#5-/-%&'&B+.4+#5&1-$%6#&+3&37-#-&/+.$5-&#-0$-12#-+2-#@&=,(#+3&D)'-$&-#&4+#5-/$7-/-#-.&4-/&-.& 4+#5-/$+./-7&)6&MNO&PMQRST8&I+#5-/$2/3(#/#-#.-&-#&HUV&P/-%&%'/7'*-#-&$%+#&%(2#$T&(*&W#+,(&H(2#$@& 4-/&1-**-&-.&4+#5-/$+./-7&)6&RSO&PMQRST8&D6&=+#&4+.&4+#5-/$3"7*-#-.&F)(77(&#-0$-#&4-/&-.& 4+#5-/$+./-7&)6&RXO&PMQRST@&(*&4+#5-/$.';=-.&D2.L-1&4-/&-.&4+#5-/$+./-7&)6&XO&PMQRSTR&& K2./-#.-&/-#&5"1-#&#-0$-#@&-#&+77-&$7+*$&4-..-$5-#&+3=?.*'*&+3&=,'75-&$7+*$&#-0$-%>)-&/-%&-#8&&F77-& 52./-#&=+#&'55-&/-&$+44-&".$5-#&(*&1-=(,@&$6&/-%&-#&4-*-%&'./','/2-7%&=,+/&52./-.&-3%-#$)"#*-#8& Y(*-.&-3%-#$)"#*-#&1'77'*-&#-0$-#&(*&+./#-&725$2#'"$-&(*&$6&-#&/-#&(*$6&$%(#-&3(#$5-7&)6& /-$%'.+%'(.-#.-8&E-0$-1#+.;=-.&5+.&+3*#?.$-$&%'7&+%&(43+%%-&B+.4+#5$&*-(*#+3'$5-&*#?.$-#@&3(#/'& /-#&-#&-%&(43+%%-./-&2/12/&3#+&7+./$/?55-./-&/+.$5-&#-0$-12#-+2-#@&$(4&-#&#-)#?$-.%-#-%&'&+77-& $%"##-&1>-#@&(*&3(#/'&4+#5-/-%&-#&)#?*-%&+3&-:=+./-78&D+4%'/'*&$5+7&/-%&(*$6&)('.%-#-$@&+%&37-#-& 52./-#&'&/+*&=+#&-.&%-./-.$&%'7&+%&5'**-&)6&37>$-7$5+1-#&$(4&E>+.+'#@&DFD@&KZI&($,8&(*&1-$%'77-& /'#-5%-&3#+&/'$$-&37>$-7$5+1-#@&%(*$-7$5+1-#&($,8&[*&+7%$6&1-$%'77-&2/-.(4&/'$$-&#-0$-$-7$5+1-#& & K(.$24-.%&(*&)#(/2;-.%4+#5-/-%J& B-%&5+.&2/&3#+&1'7+*&R&,2#/-#-$@&+%&52./-#.-&1-3'./-#&$'*&)6&5(.$24-.%4+#5-/-%@&=,(#&/-%&-#&WM\8& !(#467-%&4-/&5"1-%&-#&+%&/?55-&$'.&-*-.&1-=(,&(*]-77-#&)+'.@&(*&/-#&-#&/-#3(#&+7%'/&4+.*-&52./-#& )6&4+#5-/-%&6#-%&#2./%8&E-0$-1#+.;=-.&(43+%%-#&(*$6&-%&%#-/0-&4+#5-/&$(4&-#&\M\@&=,(#&)#',+%-& 4-..-$5-#&$?7*-#&/-#-$&#-0$-&%'7&='.+./-.8&B-%&5+.&,?#-&3(#/'&/-&=-.=(7/$,'$&-#&3(#='./#-%&'&+%&%+*-& )6&#-0$-&(*&/-#3(#&,'7&+3&4-/&/-#-$&#-0$-8&9-#&-#&/-#&$-7,3"7*-7'*&+./#-&02#'/'$5-&7(,&(*&#-*7-#&4+.& $5+7&%+*-&=-.$>.&%'78&& K(.52##-.%'/-.%'3'5+%'(.J& K'**-#&,'&)6&1'7+*&M&'&2/*+.*$)2.5%&2/&3#+&4+#5-/$7-/-#.-$&)-#$)-5%',&D)'-$&5+.&,'&$-&+%&D)'-$&-#&'& 4?#5-&5(.52##-.;-&4-/&HUV@&F)(77(&(*&W#+,(H(2#$8&9-#&'/-.%'3';-#-$&/'$$-&#-0$-12#-+2-#&$(4& '/-.%'$5-&-3%-#&3(#1#2*-#-.$&()3+%%-7$-&/+&/-&>/-#&/-%&$+44-8&Y6#&4+.&5'**-#&'&-.&7'/%&1#-/-#-& 3(#$%+./&)6&#-0$-#&*-.-#-7%@&5+.&4+.&$'*-@&+%&D)'-$&'&B+.4+#5&(*$6&-#&'&5(.52##-.;-&4-/&/-4&/-#& #-0$-#&4-/&;+4)'.*&-77-#&%+*-#&'&$(44-#=2$8&B-#&-#&=-#&%+7-&(4&)#(/25%%>)-&5(.52##-.;-8&Y6#& !

"

#$$%&'(()))*+,-./01-22-+01-22/3/*.4(56#/./701-22/3/(&$87&$/07/3&/&/2&491/70.95:9740$8%0";0.95&4/07/3&/1,7/9,/70 .95:974&0&$87&$/07/3&/&/2&491/7(!

52./-.&$5+7&36&/?55-%&$+44-&$(;'+7-&(*&$-7,#-+7'$-#'.*$1-=(,&4-/&-.&#-0$-&5+.&4+.&(*$6& %'73#-/$$%'77-&$'%&1-=(,&,-/&3G8&+%&%+*-&%'7&3(#7>$%-7$-$)+#5-#8&F7%$6&-#&/-#&%+7-&(4&*-.-#'$5& 5(.52##-.;-8&K2./-.&/-#&,'7&/?55-&$'.-&$(;'+7-&1-=(,@&=+./7-#&(4@&+%&/-&=+#&-%&".$5-&(4&+%&'./*6&'& $(;'+7-&$+44-.=?.*-&4-/&3+4'7'-&(*&,-..-#8&D-7,#-+7'$-#'.*$1-=(,-%&5+.&()$%6&'&/-..-&1#+.;=-& .6#&52./-.&3G8&$5+7&=(7/-&5(.;-#%&'&-%&+./-%&7+./&-77-#&$)'77-&-.&,'*%'*&3(/1(7/5+4)@&(*&/-#3(#&=+#& 1#2*&3(#&+%&#-0$-&3(#&+%&36&/'$$-&%'7&+%&$5-8&F77-&)#(/25%-#&(*&>/-7$-#&=+./7-#&'&)#'.;'))-%&(4& 3(#1#2*-#-.$&#6/'*=-/$1-7"1@&(*&+77-&,'#5$(4=-/-#&-#&/-#3(#&'&12/*-%&5(.52##-.;-&4-/&='.+./-.8& Y6#&3(#1#2*-#-.&=+#&)-.*-&4-77-4&=?./-#.-@&5+.&/-&1#2*-$&)6&+7,-#/-.$&%'.*^&-.&1'(*#+3%2#@&-%&2#@& ()$)+#'.*@&1>%2#&-77-#&.(*-%&=-7%&+./-%8&D6&D)'-$&,'7&*-.-#-7%&=+,-&$,?#%&,-/&+%&3(#=(7/-&$'*&%'7&-.& 1#-/&3(#4&3(#&5(.52##-.;-@&/+&/-%&+3=?.*-#&+3&$-7,-&3(#1#2*-#-.8&& & C#?3-#-.;-#&)6&4+#5-/-%&(*&5(.52##-.;-3(#4-#J& K'**-#&4+.&)6&1'7+*&_@&5+.&/-%&,2#/-#-$&+%&#-0$-1#+.;=-.&1-3'./-#&$'*&)6&/-%&=-%-#(*-.-&4+#5-/@& =,(#&3(#1#2*-#-.&3(#-%#?55-#&1-$%-4%-&2/1>/-#-8&!(#1#2*-#.-&=+#&$%?#5-&)#?3-#-.;-#@&/+&/-& (,-#,-0-#&)#'$@&5,+7'%-%@&*+#+.%'&(*&4848&Y6#&3(#1#2*-#-&$5+7&,?7*-&-%&#-0$-12#-+2@&,?7*-#&/-&/-%& (3%-$%&2/&3#+&+.1-3+7'.*-#&3#+&,-..-#&(*&1-5-./%-@&(*&/-#-$&)#?3-#-.;-#&-#&/-#3(#&'55-&17(%&%+*-%&'& 1-%#+*%.'.*&+3&=,(#/+.&#-0$-12#-+2-%&-#8&K(.52##-.;-3(#4-.&'&#-0$-1#+.;=-.&-#&4(.()(7'$%'$5& 5(.52##-.;-8&B-#&3'./-$&37-#-&$46&2/1>/-#-&)6&4+#5-/-%@&=,(#&3G&2/1>/-#-&$(4&F4'$(7&52.&=+#&-.& 4+#5-/$+./-7&)6&RO@&& & B-#3(#&5+.&4+.&$-@&+%&1#+.;=-.&1-3'./-#&$'*&)6&/-%&=-%-#(*-.-&4+#5-/@&=,(#&3(#1#2*-#.-&=+#&="0-& )#?3-#-.;-#8&I+#5-/-%&-#&)#?*-%&+3&37-#-&2/1>/-#-&16/-&$%(#-&$(4&$46@&/-#&+77-&'./*6#&'&-.& 4(.()(7'$%'$5&5(.52##-.;-8&I+#5-/$7-/-#-.&-#&D)'-$&4-/&-.&4+#5-/$+./-7&)6&MNO@&(*&52./-#.-& 5+.&'55-&+3*#?.$-$&%'7&-%&-.5-7%&$-*4-.%@&/+&/-%&5+.&,?#-&+77-8&I+#5-/-%&-#&1+$-#-%&)6&WM\&(*&(*$6& \M\&4+#5-/-%8&& & & & & & & & & & & &

45*6$'-."&1"67-*-"35'&7'#8-7'&-1,&-0'+97#*#:-."&-%75*$6*#:'#-,.-7'##'-0&,#(1'*-2,#3,&$;!(#&+%&+.+7>$-#-&=,'75-&3(#=(7/&'&(4,-#/-.@&/-#&=+#&1-%>/.'.*&3(#&2/,'57'.*-.&+3&1#+.;=-.&'& B+.4+#5@&-#&/-#&*0(#%&1#2*&+3&(4,-#/-.$4(/-77-.8&B-#&-#&17-,-%&+3*#?.$-%@&/+&.(*-%&+3&/-%&'55-&=+#& ,?#-%&#-7-,+.%&3(#&/-..-&()*+,-8&& [4,-#/-.$4(/-77-.J& V&1'7+*&<&$-$&+.+7>$-.&+3&(4,-#/-.$4(/-77-.8&9-#&5+.&4+.&17+./%&+./-%&$-@&+%&5(.52##-.%-#&=+#&-.& './37>/-7$-&3(#&2/,'57'.*&'&3#-4%'/-.8&B-#&-#&4+.*-&2/1>/-#&)6&4+#5-/-%&(*&/-#3(#&,'7&4+.&$-& 4+.*-&$46&$(4&$%(#-&,'#5$(4=-/-#&/-#&'./*6#&'&-.&4(.()(7'$%'$5&5(.52##-.;-@&(*&1-%>/-#@&+%& ,'#5$(4=-/-#.-&-.5-7%,'$&-#&."/%&%'7&+%&52..-&/'33-#-.%'-#-&$'*&'3%8&5(.52##-.%-#.-@&/+& ,'#5$(4=-/-#.-&'&#-0$-1#+.;=-.&=+#&-.&%-./-.$&%'7&+%&7'*.-&='.+./-.&(*&)6&7?.*-#-&$'*%&5+.&17',-& %+1%&%'7&+./#-&,'#5$(4=-/-#&$(4&2/-.7+./$5-&,'#5$(4=-/-#&$(4&3(#46#&+%&52..-&/'33-#-.%'-#-&$'*8& K2./-#.-&-#&+77-&'.%-#-$$-#-%&'&+%&36&()3>7/%&/-#-$&1-=(,&-77-#&)+'.8&D+4%'/'*&$-$&/-%&+%&"5(.(4'-.& *6#&3#-4+/@&7".2/,'57'.*-.&=+#&=+3%&-.&$%'*.'.*&)6&M@N&);%8&'&<&5,+#%+7&'&MQR`@&.(*-%&$(4&=+#&*',-%& 52./-#.-&427'*=-/&3(#&+%&52..-&3(#1#2*-&(*&$)+#-&()@&/-%%-&*',-#&/-4&427'*=-/&3(#&+%&52..-&%+*-& 7?.*-#-&,?5&-./&1+#-&%'7&.+1(7+./-./-8&B(*&$%'*-#&=2$)#'$-#.-&(*&/-%&1-%>/-#@&+%&/-%&-#&17-,-%& />#-#-&3(#&/+.$5-#.-&+%&1(&'&-*-%&=2$&(*&/-%&5+.&1-%>/-@&+%&52./-#.-&,'7&=+,-&$,?#%&,-/&+%&52..-& $)+#-&4-*-%&()@&(*&/-#3(#&-3%-#$)"#*-#&4-*-%&1'77'*-&#-0$-#8&D+4%'/'*&)#-$$-#&/-&)(7'%'$5-&3(#=(7/&(*& 7(,*',.'.*$4?$$'*-&3(#=(7/&'&B+.4+#5&,'#5$(4=-/-#.-&4(/&2/7+./-%8&& & B-#&-#&17-,-%&2./-#7+*%&7(,*',.'.*$4?$$'*-&5#+,&'&3(#=(7/&%'7&+%&$'5#-&52./-#@&/-#&5"1-#&)+55-#-0$-#@& =,'75-.&1-%>/-#&+%&/-&/+.$5-&#-0$-12#-+2-#&-#&2./-#7+*%&+%&$5277-&1-%+7-&="0-&*+#+.%'$%'77-7$-&(*& 4(4$@&4-/4'./#-&/-&37>%%-#&%'7&2/7+./-%@&=,(#&/-&$7'))-#&3(#&/-&="0-&2/*'3%-#8&B-%%-&1-%>/-#&+%& )(7'%'5-#.-&-#&3(52$-#-/-&)6&3(#1#2*-#.-&(*&'55-&$(4&$6/+.&)6&,'#5$(4=-/-#.-&'&B+.4+#5@&.(*-%& $(4&)6&7?.*-#-&$'*%&5+.&)6,'#5-&/-&/+.$5-&,'#5$(4=-/-#&(*&1-%>/-@&+%&/-&5+.&4'$%-&/-&/+.$5-& 52./-#&%'7&2/-.7+./$5-&,'#5$(4=-/-#&$(4&=+#&37-#-&)-.*-&%'7&+%&*"#-&*(/%&4-/8&M&[*&(,-.'&/-%@& $)'77-#&/-&527%2#-77-&3(#=(7/&(*$6&'./@&a'&/+.$5-#-&-#&17-,-%&4-#-&7',$%'71-,'/$%-&(*&,'&,-/&=,+/&,'& ,'7&'&,(#-$&7',@&(*&,'&=+#&3#'-&427'*=-/-#&'&,(#-$&7',8&a'&=+#&-.&$%(#&'.%-#-$$-&'&+./#-&527%2#-#@&#-7'*'(.& $(4&,(#-$&-*-.&(*&,'&-#&4-*-%&.>$*-##'*&)6&,-#/-.&(*&46$5-&-#&,'&$6&3#'-&'&B+.4+#5&+%&,'&%'7&$'/$%& 1-*>./-#&+%&5-/-&($8&B-#3(#&5+.&,'&=+,-&-.&7>$%&%'7&+%&$"*-&+./-%&-./&.?#4+#5-/-#.-&(*&()7-,-& +./#-&527%2#-&*#2./-%&,(#-$&.>$*-##'*=-/&(*&()7-,-&.(*-%&+./-#7-/-$&-./&=,+/&,'&-#&,+.%&%'7@&$%-/-#& $(4&38-5$8&Y(#/5(#-+&$(4&=+#&4-*-%&/'5%+%2#&(*&$(4&-#&'$(7-#-%&3#+&/-.&$(;'+7-&,-#/-.@&%-5.(7(*'-.& ($,8&&-77-#&/-&42$7'4$5-&7+./-&$(4&D+2/'&F#+1'-.@&V#+.@&=,(#&5,'./-#.-&46$5-&$5+7&,?#-&$7"#-%8& Z>$%-.&(*&.>$*-##'*=-/-.&-#&.(*-%&#-0$-1#+.;=-.&5+.&*"#-&*+,.&+3@&=,'$&/-#-$&$(#%'4-.%&-#&1#-/%&(*& /?55-#&/-.&-.5-7%-&3(#1#2*-#8&& & I-.&,'&-#&'&B+.4+#5&="0%&)7+;-#-%&.6#&/-%&*?7/-#&%-5.(7(*'-.&(*&,'&5+.&4-/&-%&57'5&5"1-&=-7-& )+55-.&$+47-#&(*&$+44-.7'*.-&)#'$-#&)6&5#>/$&(*&%,?#$@&.(*-%&$(4&5+.&*+,.-&/-&$46& !

<

!#$$%&'(()))*1/72-5+&4/*.4(1,&-5/&&(,2-+/04854,77/5=/0%7/&&/70.95&4/07/3&/1,7/9,/70,.09>0295./$!

,'#5$(4=-/-#&,-/&+%&52..-&/'33-#-.%'-#-&$'*&3#+&/-&$%(#-&,'#5$(4=-/-#8&B(*&1-%>/-#&/-%&(*$6@&+%&,'& '*-..-4&,(#-$&%-7-3(.&(*&%+17-%$&4(/%+*-#&4+.*-&.>=-/-#.-&(*&3"7*-#&4-*-%&'&,-#/-.8&B-%&1-%>/-#& +%&%+*-#&)#-$$-.&-4.-#&()&$(4&57'4+5#'$-#&$(4&\(M&2/7-/.'.*&(*$6@&5+.&/-%&$5+1-&4-#-&(4%+7-&(*& *"#-&/+.$5-#.-&4-#-&1-,'/$%-&(4&5(.$-5,-.$-#.-&(*&-,%8&,?7*-&#-0$-#&,'+&37>&3#+8&B(*&=+#& 2/,'57'.*-.&'./%'7&,'/-#-&'55-&,?#-%&#"#%&+3&/-%@&;=+#%-#1#+.;=-.&'&B+.4+#5&=+,/-&'&MQR`&-.&#-5(#/& (*&-.&$%'*.'.*&)6&X@X&)#(;-.%&'&+.%+7&3-#'-#-0$-#&$+44-.7'*.-%&4-/&6#-%&3"#8&[*&$-7,(4&,'&/+.$5-#-& 17',-#&4-#-&1-,'/$%-&(4&4'70"-%&-#&/-%&+77'*-,-7&52.&-.&7'77-&*#2))-@&/-#&3(#.?*%-#&+%&37>,-8&D+4%'/'*& $)'77-#&%-4)-#+%2#-.&'&B+.4+#5&-.&7'*-$6&$%(#&#(77-@&/+&/-.&=+#&36-%&37-#-&/+.$5-#.-&%'7&+%&$"*-&-3%-#& $(7-.@&.(*-%&$(4&4+.*-&;=+#%-##-0$-#&5+.&36&*+,.&+38&& & B(*&()7-,-/-&D)'-$&4+*%-.&+3&4+$$-4-/'-#@&/+&BE&Y>=-/-#&1#+*%-&D)'-$&b."/=0?7)$#-57+4-&'& 3(52$@&=-#&1#+*%-&/-&5(44-.%+#-#&3#+&3(#$5-77'*-&3(75&$(4&>%#-/-&/-#-$&2%'73#-/$=-/@&/(*&3(#46-/-& D)'-$&+%&#-%%-&()&)6&$+*-.8&I-.&/-%&,'$-#@&+%&2/,'57'.*-.&3(#&#-0$-1#+.;=-#.-&(*$6&+3=?.*-#&+3@& =,'75-.&$7+*$&(4%+7-&/-&36#&'*-..-4&4-/'-#.-@&/+&4-/'-#.-&=+#&$%(#&4+*%&'&-%&7+./&$(4&B+.4+#5& (*$68&&D+4%'/'*&=+#&/-.&5#+3%'*-&'.%-#.+%'(.+7'$-#'.*&*0(#%&/-%&.-4%&3(#&/+.$5-#.-&+%&36&.-4&+/*+.*& %'7&'.%-#.+%'(.+7-&#-0$-12#-+2-#@&/-#&-#&-%+17-#-%&)6&'.%-#.-%%-%&4-/&=(,-/$?/-&2/-.&3(#&B+.4+#5@& 4-.&$(4&$%+/'*&=-.,-./-#&$'*&%'7&/+.$5-&3(#1#2*-#-&4-/&/+.$5$)#(*-/-&=0-44-$'/-#&(*&/+.$5& 4+#5-/$3"#'.*8&D-7$5+1-#&$(4&AG)-/'+8;(4@&W((5'.*8;(4&(*&9(%-7$8;(4@&/-%&5+.&)6&7+.*$'*%&=+,-& -.&$%(#&'./37>/-7$-&)6&/-&/+.$5-&#-0$-1#+.;=-#@&/+&/-&b$%0?7-#b&/-&)(%-.%'-77-&(*&.2,?#-./-&52./-#& )6&/-%&/+.$5-&4+#5-/8&[*&/-%&1-%>/-#&(*$6@&+%&,'#5$(4=-/-#.-&)6&$'*%&46&%'7&+%&(4$%'77-&$'*&)6&+%& 4+#5-/-%&-#&)6&,-0&=-.&+%&17',-&4-#-&-:=+./-78&B+&3(75&,'7&$=())-&4-#-&#2./%&(*&$-&)6@&=,'75-&%'712/& /-#&-#8&_B(*&*',-#&3#-4*+.*-.&'&%-5.(7(*'-.&(*$6&/-&/+.$5-&#-0$-1#+.;=-#&427'*=-/&3(#&+%&$"*-&.>%& 4+#5-/&*#2./-%&1-*#?.$-%&=0-44-4+#5-/&(*&-,%8&3+7/-./-&-3%-#$)"#*$-7&)6&4+#5-/-%&P-5$%-#.-@& #-+5%',-&P/-3-.$',-T8<&& & B-#3(#&5+.&4+.&$'*-@&+%&/-%&'$?#&-#&52./-#.-$&-3%-#$)"#*$-7&/-#&$)'77-#&/-.&;-.%#+7-&#277-@&17',-#&7',-%& />#-#-&3(#&52./-#.-&$6&17',-#&)-.*-.-&%'7&+%&()$)+#-&(*$6&7+,-#-&(*&/-#3(#&,'7&/-#&17',-&-3%-#$)2#*%& #-0$-#&3(#&4-*-%&1'77'*-&)-.*-@&.(*-%&2/-.7+./$5-&,'#5$(4=-/-#&46$5-&5+.&*"#-&*+,.&+3@&/+&/-& 1-%+7-#&4+#5+.%&7+,-#-&2/*'3%-#&(*&$+4%'/'*&-,%8&=+#&-%&$%"##-&4+#5-/-%8&D+4%'/'*&$)'77-#&%-5.(7(*'-.& -.&$%(#&#(77-&'&/+*&V&B+.4+#5&(*&/-%&-#&427'*%&+%&52..-&$+44-.7'*.-&)#'$-#&(*&)#(/25%-#8&[*&(*$6&+%& 52..-&3"7*-&4-/&'&.>=-/-#@&=,'75-%&1-%>/-#&+%&/-%&-#&,'*%'*%&+%&,'#5$(4=-/-#.-&36#&*(/&(4%+7-&(*& '55-&5(44-#&2/&'&$='%$%(#4$@&/+&/-%&5+.&#+44-&/-#-$&.2,?#-./-&$+4%&/-#-$&)(%-.%'-77-&52./-#8&& &