1 / 2 sider - klik for at bladre

Spansk opgave: oversættelse og resumé

Det er gratis at oprette en konto

Spansk opgave: oversættelse og resumé er en spansk-opgave fra 2022. Fylder 2 sider (367 ord, ca. 2 min. læsning) og blev publiceret 16. juni 2026.

Denne spanskopgave indeholder to dele: en oversættelsesøvelse fra dansk til spansk, hvor eleven bruger specifikke verber som 'llevar' og 'gustar', samt en resuméopgave af en tekst fra Unidad 3b. Resuméet anvender en række støtteord relateret til karaktererne Aurora, Gabriel og Mercedes.

Redaktørens vurdering
7 God
Opgaven indeholder en oversættelsesdel og et resumé på spansk. Selvom der er sproglige fejl, er det en gennemført besvarelse, der kan give inspiration til andre elever.
Struktur
10
Faglig dybde
7
Kilder
10
Fuldstændighed
12
  • oversættelse
  • resumé
  • spansk
  • spansk grammatik
  • spansk ordforråd
  • spansk verber

Min søster har en rød nederdel og hvid skjorte på ( brug llevar)

Mi hermana lleva una falda roja y una camisa blanca.

Auroras ægtemand er 41 år og er fra Nicaragua

El esposo de Aurora tiene 41 años y es de Nicaragua.

I morgen skal jeg spise med mine bedsteforældre ( brug nær fremtid)

Mañana voy a comer con mis abuelos.

Senere skal mine venner og jeg i biografen. ( nær fremtid)

Más tarde, mis amigos y yo vamos al cine

Jeg kan godt lide at være sammen med mine venner. ( brug gustar)

Me gusta estar con mis amigos.

Cinemaxx er min yndlingsbiograf og den ligger i Danmarks hovedstad

Cinemaxx es mi cin favorito y se encuentra en la capital de Dinamarca.

Danmark er et lille land, men jeg kan godt lide at bo her

Dinamarca es un país pequeño pero me gusta quedarme aquí.

Klokken er allerede 16.15. Jeg har travlt. Vi ses i morgen.

Ya son las son las dieciséis y cuarto. Tengo prisa. Nos vemos mañana

Glosario

Senere – más tarde

Biograf – cine m.

Her – aquí

Tarea 2 : Resumen

Lav et sammenhængende resumé af teksten i Unidad 3b s. 51. Brug ALLE støtteordene (og understreg dem i din tekst) herunder og husk at bøje verberne. Glem ikke småordene. Se s. 22 øvelse 10 i Øvebogen.

Få adgang til denne og 100.000+ andre opgaver i PDF

Det er gratis at oprette en konto

Lignende opgaver