1 siders PDF

Spansk oversættelse og analyse af Fernando Boteros maleri

  • Spansk
  • 3.g el. lign
  • Afleveret til 10
  • 1 side PDF

Det er gratis at oprette en konto

Spansk oversættelse og analyse af Fernando Boteros maleri er en spansk-opgave til 3.g el. lign, afleveret til karakteren 10. Fylder 1 side (294 ord, ca. 1 min. læsning) og blev publiceret 15. november 2012.

Denne opgave indeholder en oversættelse fra dansk til spansk, der omhandler en skilsmisse og en udvidet familie. Desuden analyseres Fernando Boteros maleri 'La familia nuclear', hvor traditionelle kønsroller og familiestrukturer i en ældre samfundskontekst diskuteres.

Redaktørens vurdering
10 Fortrinlig
Opgaven indeholder en korrekt oversættelse og en relevant analyse af et kunstværk, der demonstrerer sprogfærdigheder og analytisk evne. God inspiration for andre spanskstuderende.
Struktur
10
Faglig dybde
10
Kilder
7
Fuldstændighed
10
  • familieforhold
  • fernando botero
  • kønsroller
  • la familia nuclear
  • malerianalyse
  • spansk oversættelse
  • traditionelle familier

- Mine forældre er skilt, men begge to har giftet sig igen, og nu har jeg en meget

større familie. Da mine forældre blev skilt, var jeg kun 10 år gammel. Jeg sagde til

dem at det ville blive forfærdeligt for mig. Nu har jeg opdaget at problemet ikke er

så stort som jeg havde forestillet mig. Vi forstår hinanden. Jeg bor hos min far,

men besøger ofte min mor.

- ¿Cuantas personas sois en vuestra familia?

- Mis padres están divorciados, pero los dos se han casado otra vez y ahora tengo una familia mucho más grande. Cuando mis padres se divorciaron, yo solamente tenía 10 años. Dije a ellos que sería terrible para mí. Ahora he descubierto que el problema no es tan grande como me había imaginado. Nos conprendemos. Vivo en la casa de mi padre, pero visito a mi madre a menudo.

6. Comenta la pintura de Fernando Botero

La pintura de Fernando Botero es un imagen de la familia nuclear clásica. En la pintura hay un padre y una madre con sus dos hijos y el perro está sentado fiel en el suelo. La madre está amamantando y el chico mayor está al lado de la madre. El padre lee el periódico. Es una familia clásica con papeles tradicionales de mujer y hombre donde el padre gana el dinero en tanto que la madre está en casa todo el día. La pintura es pintada en 2000 pero refleja una sociedad más vieja porque los méritos de una familia nuclear han cambiado, ahora la madre va al trabajo y los hijos van al kindergarten.

Få adgang til denne og 100.000+ andre opgaver i PDF

Det er gratis at oprette en konto

Du har også set på

Lignende opgaver