Oskar er bibliotekar. Han bor sammen med moderen og fører et meget regelmæssigt (=regelmässiges) liv. Moderen er temmelig dominerende. Ella, Oscars søster, er gift og bor ikke hjemme. Hun bliver forarget, da hun hører, at moderen kontrollerer Oskars post.
Men Oskar har også andre (=andere) problemer. Han havde egentlig ikke nogen barndom. Faderen døde, da Oskar kun var en dreng. Dengang måtte Oskar overtage faderens rolle og barndommen sluttede for tidligt. Senere var han i krig, og moderen sørgede for ham efter krigen. Han vil gerne giftes og rejse væk, men det er svært at forlade moderen. Han har dårlig samvittighed.
Oskar siger, at han skriver en afhandling om middelalderen, men han lyver. Han lægger bare en kabale. Han søger en orden i livet. Denne orden finder han i kabalen.
Oversættelse:
Oskar ist ein Bibliothekar Er lebt mit seiner Mutter und führen einen sehr regelmäßiges leben. Dier Mutter ist ziemlich dominant. Ella, Oscars Schwester, sie ist verheiratet und lebt nicht zu Hause. Sie ist entrüstend, wenn sie hört, dass die Mutter die Post von Oscar prüft. Aber Oskar hat auch andere Probleme. Er hatte keine richtige Kindheit. Der Vater starb, wenn Oskar noch jung war. Damals musste Oskar sehr flink die Vater Rolle übernehmen und dadurch endete seine Kindheit früh.
Det er gratis at oprette en konto