Oversættelse

Oversættelse er en tysk-opgave til 2.g el. lign., der blev afleveret med karakteren 10. Opgaven fylder 1 side (303 ord, ca. 1 min. læsning) og blev publiceret 2. marts 2014.

  • Tysk
  • 2.g el. lign.
  • Karakter 10
  • 1 side PDF
  • 2 downloads

Skribentens beskrivelse af Oversættelse

Det er en oversættelse fra dansk til tysk. der er ca. 8 linjer. det handler om Oskar og hans liv. det handler om, at han ikke har haft sin barndom, da hans far døde og han fik faderrollen hjemme. han havde kun sin mor og sin stor søster som var gift.

Uddrag fra opgaven

Übersetzung ins Deutsche BURET Oskar er bibliotekar. Han bor sammen med moderen og fører et meget regelmæssigt (=regelmässiges) liv. Moderen er temmelig dominerende. Ella, Oscars søster, er gift og bor ikke hjemme. Hun bliver forarget, da hun hører, at moderen kontrollerer Oskars post. Men Oskar har også andre (=andere) problemer. Han havde egentlig ikke nogen barndom. Faderen døde, da Oskar kun var en dreng. Dengang måtte Oskar overtage faderens rolle og barndommen sluttede for tidligt. Senere var han i krig, og moderen sørgede for ham efter krigen. Han vil gerne giftes og rejse væk, men det er svært at forlade

Få fri adgang for at læse hele teksten og downloade ubegrænset.

Få fri adgang

Du har også set på

Lignende opgaver