1 / 2 sider - klik for at bladre

Oversættelse: USA's geografi og kultur

  • Engelsk
  • 1.g el. lign.
  • Afleveret til 10
  • 2 sider PDF

Det er gratis at oprette en konto

Oversættelse: USA's geografi og kultur er en engelsk-opgave fra 2008 til 1.g el. lign., afleveret til karakteren 10. Fylder 2 sider (501 ord, ca. 2 min. læsning) og blev publiceret 14. januar 2010.

Denne opgave indeholder en dansk tekst om USA's geografi, befolkning og kulturelle diversitet, efterfulgt af en engelsk oversættelse. Teksten beskriver landets størrelse, klimaer, immigrationens historie og debatten om USA som en 'smeltedigel' eller 'salatskål'. Den berører også forskelle i lovgivning mellem staterne.

Redaktørens vurdering
10 Fortrinlig
En komplet oversættelsesopgave fra dansk til engelsk om USA's geografi, befolkning og kulturelle diversitet. Teksten er velstruktureret og kan give inspiration.
Struktur
10
Faglig dybde
7
Kilder
7
Fuldstændighed
12
  • diversitet
  • geografi
  • immigration
  • kultur
  • oversættelse
  • salatskål
  • smeltedigel
  • stater
  • usa

De forenede stater strækker sig 4500 km fra øst til vest og dækker ikke mindre end 9 kvadratkilometer. Når man rejser gennem de forenede stater, møder man klimaer af enhver art og alle slags mennesker. Siden 1620 er mennesker fra alle dele af verden kommet til Amerika for at slå sig ned der. Nogle er kommet fra Europa, Canada og Afrika, andre fra Sydamerika, Australien og Asien. Hver eneste en af dem er kommet i håbet in at blive rig og lykkelig i Amerika. Det er et stort spørgsmål, om Amerika nogensinde er blevet den smeltedigel som Amerika længe er blevet kaldt. I en ››smeltedigel‹‹ smelter alle ingredienser sammen til en substans. I dag taler man snarere om Amerika som en›› salatskål‹‹, hvor alle ingredienserne hver især bevarer deres egen identitet. Det er i hvert fald sikkert, at de 232 millioner, der bor i USA, er af vidt forskellig oprindelse, og sikkert er det også, at de lever under meget forskellige vilkår. Cirka en fjerdedel bor i landområder, mens tre fjerdedele bor i storbyer. Det giver mange problemer i byerne. Der er 50 stater, hver med sine egne love, så hvad der er lovligt i en stat, kan meget vel være ulovligt i en anden. Man skal ikke vise pas for at komme fra en stat ind i en anden, men man kan godt blive standset ved grænset til Californien af en eller anden, som spørger, om man har grønsager med.

Få adgang til denne og 100.000+ andre opgaver i PDF

Det er gratis at oprette en konto

Du har også set på

Lignende opgaver